Расширенный поиск
резюме (Помощник руководителя, переводчик)

34 года, женщина

Москва

Выхино Текстильщики

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Помощник руководителя, переводчик
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день, сменный график, частичная занятость. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
6 лет
Профессиональные навыки

Заключение договоров, ms office, ведение переговоров, ms office excel, ms office word, уверенный пользователь пк, ms outlook, ms powerpoint, ведение документооборота, ведение деловой переписки, деловой этикет, делопроизводство, работа с оргтехникой, прием и распределение телефонных звонков, ведение телефонных переговоров, работа с мини-атс, прием входящих звонков, 1c, работа с документами, встреча гостей, обеспечение жизнедеятельности офиса, исходящие звонки, планирование рабочего дня руководителя, ведение протоколов, высокая скорость печати, организация совещаний, регистрация входящей и исходящей документации, заказ пропусков, перевод текстов, консультирование, организация приема посетителей, организация переговоров, перевод корреспонденции

Основное образование
Высшее , МГТА , 2017
 
Опыт работы

2013, октябрь — продолжаю работать, 3 года 2 мес

Переводчик с функциями Помощника руководителя

Компания

Другое , Москва

Как помощник руководителя: составление ежедневного плана встреч для руководства, составление протокола совещания, тревэл-поддержка руководителя, сотрудников офиса (заказ билетов, такси, отеля как в России, так и за границей), взаимодействие с организаторами выставки, бюро-переводов, налоговой инспекцией, ФСС, Собесом и т.д.
Как переводчик: решение организационных вопросов с иностранными партнерами в период подготовки к участию выставки (устный телефонный разговор, переписка), полное сопровождение иностранных коллег во время их приезда, ведение экскурсий во время поездки российских коллег за границу (технический перевод, пояснение посещаемых достопримечательностей, организационные вопросы сборов коллег, выбор места ужина и т. д.), перевод статей письменно, перевод спичей во время официального ужина с/на иностранный язык (французский, английский), перевод непринужденного общения партнеров компании между собой.
Другие обязанности: работа в программе 1С (авансовые отчеты, материалы, документы от поставщиков), хранение документов в бумажном виде, ведение кадровых приказов и приказов по организации, доверенности для сотрудников, различного рода справки и т.д.

 

2011, май — 2012, апрель, 11 мес

Офис менеджер (французский), помощник руководителя

ООО "БФ Инжиниринг"

Оптовая компания , Москва

Как офис-менеджер: прием входящих звонков, консультация клиентов, ведение бумажной документации (договоры, входящие/исходящие письма), а также их хранение в электронном виде, работа с программами 1С, MS Office Excel, Word, ведение журналов входящих/исходящих писем, прихода/ухода сотрудников, кадров (личные дела, приказы по организации, подготовка сотрудников к командировке (тревэл-поддержка, документация)), взаимодействие с арендодателями (решение различного рода вопросов с ними), взаимодействие с экспресс-почтой, налоговой службой, бюро переводов и т. д.
Как помощник руководителя: составление ежедневного плана встреч для руководства, обзвон участников для подтверждения встречи, составление протокола совещания, тревэл-поддержка руководителя (заказ билетов, такси, отеля как в России, так и за границей), ведение базы данных "важных" людей руководства, исполнение личных поручений.
Как переводчик: перевод корреспонденции, ведение переписки (французский, английский языки).

 

2010, сентябрь — 2011, май, 8 мес

Менеджер-кассир, офис-менеджер

ООО "Восток"

Сервисный центр (оборудование, спецтехника) , Москва

Прием входящих звонков, консультация клиентов, ведение азы данных, ведение бумажной документации (договоры, входящие/исходящие письма), работа с программами 1С, MS Office Excel, Word, работа с кассовым аппаратом, ведение журналов входящих/исходящих писем, прихода/ухода сотрудников, исполнение личных поручений руководителя.

 
Основное образование
2017 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГТА

Переводчик (английский язык) , Переводведение
 
2009 г.в.

Высшее образование (специалист)

Университет Мировых Языков

филолог , французская филология
 
Дополнительное образование

2016 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Английская школа "Спик Ап"

английский язык (уровень Upper Intermediate),

 

Владение языками

Французский - продвинутый

Английский - продвинутый

Русский (родной)

 
Подробнее о себе

Деловые качества

Ответственность, организованность, трудолюбие, умение работать в режиме многозадачности, добросовестность, стрессоустойчивость, знание делового этикета, развитые коммуникативные навыки, уравновешенность, умение расставлять приоритеты, доброжелательность, тактичность, презентабельная внешность, хорошая физическая форма, выносливость

Водительские права

Категория B

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Не замужем , Детей нет