Расширенный поиск

32 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Помощник юриста
1 400 $
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Компьютерные навыки: Уверенный пользователь Word‚ Excel‚ Power Point‚ Fine Reader‚ имеется навык использования Photoshop‚ Adobe Acrobat‚ активный пользователь Internet. Также владею навыками машинописи. Свободное владение офисной оргтехникой. 
Основное образование
Высшее , Башкирский Государственный Университет, Факультет Романо-германской филологии , 2006
 
Опыт работы

2009, октябрь — продолжаю работать, 7 лет

Преподаватель

НОУ Big Ben, Москва

Преподавание английского языка

 

2007, ноябрь — 2009, август, 1 год 9 мес

Переводчик отдела Международных Отношений и Развития

Институт Физики Перспективных Материалов при Уфимском Государственном Авиационном Техническом Университете

Письменный перевод документации, статей. Поиск осуществления юридических аспектов, касающихся международной деятельности компании (заключение и сопровождение договоров). Подготовка документации к международным проектам.

 

2006, сентябрь — 2007, сентябрь, 1 год

Ассистент кафедры зарубежной литературы и художественной культуры, преподаватель английского языка.

Башкирский Государственный Университет

Преподавание практических аспектов английского языка в группе переводчиков 2-5 курсов БГУ

 

2006, июнь — 2006, июль, 1 мес

переводчик отдела переводов

ООО «Старстрой» Расположение в г. Южно-Сахалинске на проекте «Сахалин-2» Береговые трубопроводы»

Письменный перевод корреспонденции, строительной документации, протоколов совещаний и другой документации. Последовательный устный перевод в ходе рабочего процесса

 
Основное образование
г.в.

Второе высшее

Московский Институт Международного Права и Экономики, юридический факультет

Юриспруденция
 
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

Башкирский Государственный Университет, Факультет Романо-германской филологии

переводчик, преподаватель
 
Дополнительное образование

2009 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Международный научно-технический центр

Оценка интеллектуальной собственности, Оценка интеллектуальной собственности

 

2007 г.в.

Учебный центр ГОУ ВПО «Уфимский Государственный Нефтяной Технический Университет»

Английский язык (технический перевод), переводчик технической литературы

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - начальный

Немецкий - начальный

Испанский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

О себе: Целеустремленность‚ коммуникабельность‚ мобильность‚ ответственность‚ организаторские способности‚ креативное мышление.
Хорошая скорость печати‚ рациональное планирование времени.
Быстрая обучаемость‚ способность работать с людьми.
Имеются водительские права категории «В».