Расширенный поиск

37 лет, женщина

Чехов

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
50 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
английский (свободный)‚ немецкий (со словарем)‚ русский (родной)
Microsoft Office (Word‚ Excel‚ Outlook‚ Web-browser)‚ высокая скорость печати‚ высокие организаторские способности‚ возможность работа в сложных условиях‚ умение распоряжаться временем‚ Adobe PhotoShop‚ MS Visio‚ Power Point‚ водительское удостоверение (категории Б).
Основное образование
Высшее , Башкирский Государственный Университет , 2003
 
Опыт работы

2012, апрель — 2012, июль, 3 мес

переводчик

ЗАО Маделикс, г. Москва.

Другое

Подрядчик, реализующий крупные ЕРС проекты в области строительства объектов добычи, транспортировки и переработки газа и нефти, а также обустройства газовых и нефтяных месторождений. Обязанности: Письменный перевод технической документации. Устный последовательный перевод совещаний.

 

2011, апрель — 2012, февраль, 10 мес

переводчик

Фабрика питания «Конкорд», Подольский р-н

Ресторан выездного обслуживания, кейтеринг

письменные и устные переводы технической, строительной и коммерческой документации, включая электронную переписку, письма, протоколы совещаний, регламенты, отчеты выполненных работ, спецификации. Перевод переговоров на уровне вышестоящего руководства.

 

2006, апрель — 2010, июнь, 4 года

переводчик

ООО "Нарьянмарнефтегаз"

письменные устные переводы (программа обустройства месторождений, строительство объектов, нефтепроводов, центрального пункта сбора нефти, ОТиТБ и ООС, пуско-наладка оборудования, эксплуатация оборудования, служебная переписка, коммерческое финансирование).

 
Основное образование
2003 г.в.

Высшее образование (специалист)

Башкирский Государственный Университет

филолог
 

Владение языками

Английский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Коммуникабельна‚ ответственна‚ неконфликтна‚ высоко организованна