Расширенный поиск
резюме (Переводчик, импорт-менеджер)

26 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик, импорт-менеджер
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Свободное владение английским‚ итальянским и французским языками (устный и письменный перевод)‚ средний уровень немецкого и испанского (письменный перевод).
Основное образование
Высшее , МГУ, филологический ф-т , 2012
 
Опыт работы

2012, июль — продолжаю работать, 4 года

Менеджер по закупкам

Торговый дом 7

Перевод документов и официальных писем (английский и итальянский языки), устный перевод на встречах, помощь в организации командировок, проверка и проведение заявок на поставку, создание заказов на фабрики, проверка проформ, инвойсов, приемных актов, работа с рекламациями.

 

2012, февраль — продолжаю работать, 4 года

Переводчик

Etcetera Professional Translators

Перевод финансовых и юридических документов с русского на английский и с английского на русский (для компаний "Башнефть", "Иркутскэнерго", ВТБ).

 

2012, февраль — 2012, март, 0 мес

Переводчик

Выставка CPM

Устный перевод для компании V Trading Group (итальянский язык).

 

2012, февраль — 2012, февраль, 0 мес

Переводчик

Выставка CSTB

Устный перевод для компании Unaohm (итальянский язык).

 

2011, ноябрь — 2011, декабрь, 1 мес

Переводчик

Выставка Woodex

Устный перевод для компании Uniteam (итальянский и английский языки).

 

2011, сентябрь — 2011, сентябрь, 0 мес

Переводчик

Выставка Worldfood

Устный перевод для компании Imtiaz Enterprise (английский язык).

 

2011, сентябрь — 2011, сентябрь, 0 мес

Переводчик

Выставка "Текстильлегпром"

Устный перевод для компании I.F. Apparel (английский язык).

 

2011, апрель — 2011, июль, 3 мес

Переводчик

Международный конкурс им. П.И. Чайковского

Перевод буклетов конкурса с английского на русский язык, устный перевод для фортепианного жюри (английский язык).

 

2011, апрель — 2011, апрель, 0 мес

Переводчик

Выставка "ТрансРоссия"

Устные переводы (английский, итальянский языки) для компании Boxline UCL

 
Основное образование
2012 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГУ, филологический ф-т

филолог-переводчик
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Итальянский - свободное владение

Французский - свободное владение

Немецкий - средний

Испанский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет