Расширенный поиск

28 лет, женщина

Великий Новгород

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик удаленный
по договоренности
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва , Санкт-Петербург .
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
Владение радиоэлектронной‚технической лексики;
Опыт работы в переводческих программах;
Отличное знание русского языка;
Сдача заказа точно в срок. 
Основное образование
Высшее , Новгородский Государственный Университет имени Ярослава Мудрого, факультет лингвистики и межкультурных коммуникаций , 2010
 
Опыт работы

2008, январь — продолжаю работать, 8 лет

переводчик

фриланс

Перевод документов различных тематик под заказ (использование программы "Система автоматизированного перевода SDL Trados 7.1 Freelance")

 

2010, апрель — 2010, август, 4 мес

Специалист-переводчик по ВЭД

ООО "СТС"

Перевод документов,писем с английского языка на русский и наоборот, переписка/переговоры с иностранными поставщиками и покупателями.

 
Основное образование
2010 г.в.

Высшее образование (специалист)

Новгородский Государственный Университет имени Ярослава Мудрого, факультет лингвистики и межкультурных коммуникаций

"Лингвист-преподаватель"; доп.квалификация "Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций"
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет