2010, октябрь — продолжаю работать, 13 лет
менеджер-продавец, менеджер-переводчик
Агротехкомплект
Преимущественно перевод коммерческих предложений, а также их составление, телефонные звонки,переписка, "холодные" звонки, участие в международных с/х выставках, составление контрактов, дополнительных соглашений. Также являюсь помощником руководителя ( организую его поездки, сопровождаю в поездках, принимаю звонки), обеспечиваю жизнедеятельность компании.
2009, сентябрь — продолжаю работать, 14 лет
переводчик английского языка
Южный Федеральный Университет, центр международных проектов
занималась письменными переводами служебных документов, писем, вела переписку, бронировала гостиницы, ,билеты, принимала участие в организации приёмов иностранных и российских гостей.
2006, июль — 2010, июль, 4 года
рецепционист, бортовой гид-переводчик
круизная компания "Ортодокс"
В качестве рецепциониста занималась административной работой: регистрировала и размещала туристов, решала различные проблемы, связанные с туристами, работала с компьютером.
В качестве гида занималась преимущественно устным переводом (английский и французский языки), организацией различных мероприятий на борту теплохода, сопровождением туристов.
Курсы переподготовки
центр компьютерного обучения
Курсы переподготовки
ПИ ЮФУ
переводчик -французского языка, специалист по межкультурной коммуникации
Высшее образование (специалист)
ПИ ЮФУ (педагогический институт)
лингвист -преподаватель иностранных языков: английский-первый, немецкий-второй
Владение языками
Английский - свободное владение
Немецкий - средний
Французский - продвинутый
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
О себе
Пунктуальна‚ ответственна‚ дружелюбна‚ целеустремлённа
id резюме: 9549827,
обновлено 29-02-2012 20:55:31