Top.Mail.Ru
Расширенный поиск

37 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик (английский)
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
внимательность, энергичность, нацеленность на результат, быстрая обучаемость
Основное образование
Неполное высшее , МГЛУ ( Московский Государственный Лингвистический Университет им. Мориса Тореса) ,
 
Опыт работы

2010, май — продолжаю работать, 13 лет

преподаватель русского языка как иностранного

International University

обучение американцев русскому языку (основы стилистики, фразеологии, лексикологии, правописания, экскурсии по г. Москве, помощь в выполнении домашних заданий)

 

2008, февраль — продолжаю работать, 16 лет

репетитор английского языка

----

обучение английскому с нуля, помощь в подготовке домашних заданий студентам и абитуриентам, подготовка к ЕГ

 

2010, март — 2010, апрель, 1 мес

переводчик

Оргкомитет Сочи 2014 (временный проект)

кубок мира по сноубордингу(м. Воробьевы горы)
- встреча иностранных делегаций в аэропорту
- трансфер до гостиницы
- помощь по личным вопросам
-перевод на конференциях

 

2009, октябрь — 2009, октябрь, 0 мес

переводчик

международная выставка РУСНАНОТЕХ-2009(временный проект)

- встреча иностранных гостей(ученых)
- помощь в проведении конференций( последовательный перевод)

 

2007, ноябрь — 2008, декабрь, 1 год 1 мес

личный помощник (personal assistant)

MaxAlvi, м. Парк Культуры

компания занимается продажей элитной недвижимости в г. Москве
-прием вход/исход звонков
-деловая переписка
-перевод вход/исход документации
-переговоры с клиентами фирмы
-выполнение личных поручений начальства(оплата счетов,переговоры со страховой компанией)
-time-managmaent

 

2007, октябрь — 2007, ноябрь, 1 мес

коллектор

ООО "Коллекторское Агентство"

работа с должниками банка Росбанк
- исходящие звонки(беседы с должниками относительно ближайшей даты погашения задолженности)
- ведение базы данных Exel
-прием факсов
- составление отчетов
- работа с поисковыми базами данных

 

2006, декабрь — 2007, август, 8 мес

кассир-операционист(учетчик)

ЗАО "Связной"

-работа с ПАК Рарус 1С
-ввод номенклатуры в базу данных
-оформление первичной бухгалтерской документации(ПКО, РКО, накладные, счета-фактуры)
-регистрация приходов\уходов в системе 1С
-проведение инвентаризации в 1С
-сдача инкассации(оформление ведомостей, пересчет наличности)
-оформление части кредитных операций в 1С
-делопроизводство торговой точки в полном объеме
-подготовка товара к отправке в брак
-прием товара
-проведение обмена, возврата товара(отражение данных в 1С)
- прием платежей
восстановление сим-карт
-подготовка отчетов
-ведение склада

 
Основное образование
г.в.

Неполное высшее

МГЛУ ( Московский Государственный Лингвистический Университет им. Мориса Тореса)

перевод и переводоведение
 

Владение языками

Английский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет