Расширенный поиск

39 лет, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик турецкого языка
40 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Центр изучения языков"Tomer" (Турция) квалификация: переводчик турецкого языка Ключевые навыки • Уверенный пользователь ПК: Microsoft office "Word"‚"Excel"‚интернет. • Свободно владею: турецким‚ туркменским‚ русским языками (в том числе технические переводы). Базовый - английский язык. • Имею опыт и знания в области: строительства зданий и сооружений (работа с измерительными инструментами‚ организации работ на строительной площадке‚ учёт объёма выполненных работ‚ техническая и исполнительная документация‚ техника безопасности‚ работа с технадзором и заказчиком‚ логистика); опыт работы менеджера; опыт административной и организаторской работы‚ перевод турецко-русский и русско-турецкий. •Наличие водительских прав кат. "В"‚автомобиль.
Основное образование
Неполное высшее , Османгазийский Университет ‚ инженерно-архитектурный факультет; , 2001
 
Опыт работы

2007, июль — продолжаю работать, 9 лет

инженер-строитель

Строительная Компания "КАСКТАШ"

г.Москва • Нулевой цикл‚ шпунтовые ограждение‚ буроинъекционные и буронабивные сваи‚ стена в грунте. • Организации работ на строительной площадке. Буровые‚ арматурные‚ бетонные работы. Учёт объёма выполненных работ (в том числе и в электронном виде). Работа с проектной и исполнительной документацией (чертежи‚ журналы работ‚ комплект документов по безопасности работ‚ акты освидетельствования скрытых работ‚ исполнительные схемы). Сдача работ и документации контролирующим службам заказчика и службам технадзора. Работа с договорами‚ поставщиками(логистика). Ведение переговоров‚ перевод технических текстов.

 

2003, март — 2007, июль, 4 года

менеджер

ООО

»Калисто» г.Москва • Пищевое производство (пекарня). • Консультирование и предоставление клиентам более широкой информации об имеющемся ассортименте продукции компании‚ телефонные переговоры‚ прием и обработка заказов‚ составление и заключение договоров‚ первичная бухгалтерия‚ контроль оформления документов‚ контроль отгрузки и доставки товара. Переговоры с поставщиками о поставке и закупке товара

 

2001, ноябрь — 2002, декабрь, 1 год 1 мес

менеджер по туризму

ООО "Сюита"

г.Москва • Туристическая фирма • Предоставление клиентам информации о продуктах и сервисах компании‚ осуществление функций бронирования (полный цикл)‚ решение сложных ситуаций и консультирование‚ презентации продукции и сервисов компании‚ участие в мероприятиях продвижения.

 

2001, июнь — 2001, ноябрь, 5 мес

менеджер по туризму

ООО "Анна тревел "

г.Москва • Туристическая фирма • Консультирование клиентов по подбору турпродукта (массовые направления и индивидуальный турпакет)‚ бронирование и поиск авиабилетов‚ заключение договоров с туроператорами‚ оформление документов на визы.

 

1996, январь — 2001, январь, 5 лет

управляющий

управление

работой персонала (планирование‚ организация‚ мотивация и контроль)‚ проведение собеседований‚ взаимодействие с руководителями подразделений. Ведение переговоров.

 
Основное образование
г.в.

Неполное высшее

Московский Инженерно-Строительный Институт

инженер-строитель ПГС

(заочная форма обучения) •

 
2001 г.в.

Неполное высшее

Османгазийский Университет ‚ инженерно-архитектурный факультет;

Инженер строитель

 
1995 г.в.

Курсы переподготовки

Центр изучения языков"Tomer" (Турция)

Переводчик турецкого языка

Центр изучения языков"Tomer" (Турция) квалификация: переводчик турецкого языка Ключевые навыки • Уверенный пользователь ПК: Microsoft office "Word"‚"Excel"‚интернет. • Свободно владею: турецким‚ туркменским‚ русским языками (в том числе технические переводы). Базовый – английский язык. • Имею опыт и знания в области: строительства зданий и сооружений (работа с измерительными инструментами‚ организации работ на строительной площадке‚ учёт объёма выполненных работ‚ техническая и исполнительная документация‚ техника безопасности‚ работа с технадзором и заказчиком‚ логистика); опыт работы менеджера; опыт административной и организаторской работы‚ перевод турецко-русский и русско-турецкий. •Наличие водительских прав кат. "В"‚автомобиль.

 

Владение языками

Русский (родной)

 
Подробнее о себе

О себе

трудолюбив ‚ коммуникабелен ‚ легко обучаем ‚ энергичен‚ честный ‚ ответственный‚ стрессоустойчивый‚ порядочный‚ достигаю максимального результата в работе.