10 000 руб.
Свободное владение компьютером, в т.ч. пакетом Microsoft Office и Консультант+.
Последовательный устный перевод (с английского на русский и наоборот) при проведении переговоров.
Письменный перевод документации (договора, коммерческие предложения и т.д).
2009, январь — продолжаю работать, 15 лет
Эвент-менеджер (фриланс)
Эвент-менеджер (фриланс)
С 2008 года занимаюсь проведением различного рода мероприятий, корпоративов, праздников, фестивалей. От небольших корпоративов до дней рождения, до таких масштабных как Государственный форум моолдежи "Прорыв 2009" и III Московский Фестиваль Российских Соотечественников Зарубежья (август 2010). В ходе работы часто приходится сталкиваться с иностранными лицами, заниматься переводами.
2008, ноябрь — 2008, декабрь, 1 мес
Переводчик
"Сити Турист Офис"
Занимался переводом web-сайта компании а также редактированием оригинальных текстов.
2006, март — 2008, октябрь, 2 года 7 мес
Юрисконсульт
ЗАО "Авиапредприятие "Тесис"
В авиакомпании выполнял текущую работу с документами и занимался переводом документации (как юридической так и простой) с английского языка.
Сопровождение документов, представление интересов компании в суде.
Ведение переговоров с клиентами и партнерами авиакомпании.
По совместительству выполнял обязанности личного помощника генерального директора кампании.
Высшее образование (магистр)
Дипломатическая Академия МИД России
Высшее образование (специалист)
МГИМО (У) МИД РФ
Владение языками
Английский - свободное владение
Французский - начальный
Китайский - начальный
Русский (родной)
Водительские права
Личный автомобиль есть
Семейное положение
Холост , Детей нет
О себе
Опрятный‚ презентабельный и общительный человек‚ русский.<br />Активная и твердая жизненная позиция‚<br />умение работать в коллективе‚<br />стремление к обучению и развитию профессиональных навыков.<br />Умение принимать нестандартные решения.
id резюме: 9591209,
обновлено 24-07-2013 13:39:17