Расширенный поиск
резюме (Переводчик)

28 лет, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
10 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Свободное владение как общей английской лексикой‚ так и юридической‚ финансовой‚ экономической.
Свободное владение компьютером‚ в т.ч. пакетом Microsoft Office и Консультант+. 
Последовательный устный перевод (с английского на русский и наоборот) при проведении переговоров.
Письменный перевод документации (договора‚ коммерческие предложения и т.д). 
Основное образование
Высшее , МГИМО (У) МИД РФ , 2010
 
Опыт работы

2009, январь — продолжаю работать, 7 лет

Эвент-менеджер (фриланс)

Эвент-менеджер (фриланс)

С 2008 года занимаюсь проведением различного рода мероприятий, корпоративов, праздников, фестивалей. От небольших корпоративов до дней рождения, до таких масштабных как Государственный форум моолдежи "Прорыв 2009" и III Московский Фестиваль Российских Соотечественников Зарубежья (август 2010). В ходе работы часто приходится сталкиваться с иностранными лицами, заниматься переводами.

 

2008, ноябрь — 2008, декабрь, 1 мес

Переводчик

"Сити Турист Офис"

Занимался переводом web-сайта компании а также редактированием оригинальных текстов.

 

2006, март — 2008, октябрь, 2 года 7 мес

Юрисконсульт

ЗАО "Авиапредприятие "Тесис"

В авиакомпании выполнял текущую работу с документами и занимался переводом документации (как юридической так и простой) с английского языка.
Сопровождение документов, представление интересов компании в суде.
Ведение переговоров с клиентами и партнерами авиакомпании.
По совместительству выполнял обязанности личного помощника генерального директора кампании.

 
Основное образование
г.в.

Высшее образование (магистр)

Дипломатическая Академия МИД России

Международное частное право
 
2010 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГИМО (У) МИД РФ

Европейское Право
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - начальный

Китайский - начальный

Русский (родной)

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Холост , Детей нет

О себе

Опрятный‚ презентабельный и общительный человек‚ русский.
Активная и твердая жизненная позиция‚
умение работать в коллективе‚
стремление к обучению и развитию профессиональных навыков.
Умение принимать нестандартные решения.