1996, февраль — 2008, май, 12 лет
Laser-tech and tourist companies
Translation of a wide range of documents while working for OOO Technol MM (a Russian laser-tech
company), email correspondence and phone calls abroad, helping my superiors to obtain information from their foreign colleagues as well as periodical work with technical descriptions of laser equipment.
In particular, I negotiated by phone or email to purchase laser equipment and accessories from Lee Laser Inc, Florida and translated numerous technical manuals and detailed descriptions of the equipment of another laser company from Switzerland.
Also, I was the director's assistant in a Moscow tourist company specialising in domestic tourism within Russia. In addition, I translated and filled a large website with numerous texts in the English language -www.suzdaltravel.com.
This long-term task has allowed me to combine my deep interest in Russian local history with my love of the English language. I have been adding to it and I consider it to be my own personal creation of which I am quite proud. This website is the largest available on the Russian Internet and I have put in a lot of effort into it.
Высшее образование (специалист)
Tashkent City State University
Education: The availability of FCE Cambridge Certificate and also a diploma of Tashkent State University, namely the faculty of history. ( The diploma is printed in English language). Currently,I am a student of BKC-Cambridge courses on CAE level, for the purpose of acquiring CAE and Proficiency Cambridge Certificates.
Work permit in: Russia
Languages Native Language - Russian
I am a fluent user of the Englilsh language in a wide variety of areas.
I am a competent user of the Internet and my PC skills are quite efficient.
I am very active and a very healthy lifestyle.