2010, декабрь — продолжаю работать, 13 лет
переводчик
ООО МПА
Письменный перевод на английский и немецкий языки текстов юридической, экономической, общественно-политической тематики, деловой переписки; редактирование и корректирование переводов.
2007, май — продолжаю работать, 16 лет
репетитор по английскому языку
у ученика или на дому
Опыт обучения английскому языку школьников 2-11 классов и студентов 1-4 курсов. По окончании занятий ученики показывали хорошие результаты, улучшалась успеваемость по предмету, были успешно сданы экзамены ЕГЭ в 9 и 11 классах.
2008, январь — 2010, июнь, 2 года 5 мес
переводчик
центр переводов "Логика"
2007, июнь — 2007, август, 2 мес
официант; продавец-консультант
США: ресторан "Pine Lodge Steakhouse", шоколадный магазин "Deep Creek Sweets"
Высшее образование (специалист)
НГЛУ им. Н. А. Добролюбова, переводческий факультет
Владение языками
Английский - свободное владение
Немецкий - свободное владение
Испанский - начальный
Семейное положение
Замужем , Детей нет
id резюме: 9714300,
обновлено 07-03-2011 10:22:08