2010, сентябрь — продолжаю работать, 13 лет
Редактор службы новостей испанской дирекции телеканала Russiatoday
телеканал Russiatoday
Создание новостных сообщений на испанском языке. Письменный и синхронный перевод на испанский язык.
2007, август — 2010, август, 3 года
Переводчик отдела главных инженеров проекта
Теплоэлектропроект
Перевод технической документации (англ-рус, рус-англ), деловая переписка, ведение устных переговоров.
2002, апрель — 2004, апрель, 2 года
переводчик
компания Zonevision
Перевод скриптов видеопередач для телеканала ТНТ.
Высшее образование (специалист)
МГЛУ(им.Мориса Тореза)
Владение языками
Английский - свободное владение
Итальянский - продвинутый
Испанский - свободное владение
Семейное положение
Женат , Детей нет
id резюме: 9733695,
обновлено 30-06-2013 11:05:19