40 000 руб.
1999, сентябрь — продолжаю работать, 24 года
переводчик китайского и английского языков
Бюро и агентства переводов
Письменные переводы, устные переводы; перевод документации, перевод телефонных переговоров, работа на выставках, на встречах, сопровождение делегаций и пр. (различная тематика: бизнес, торговля, фармацевтическое оборудование, упаковочное оборудование, мебель, лингвистика, история, искусство и др.)
2000, сентябрь — 2012, август, 11 лет
Преподаватель китайского языка
Российский государственный гуманитарный универститет
2000, январь — 2011, август, 11 лет
Младший научный сотрудник
Институт языкознания РАН
2004, ноябрь — 2007, август, 2 года 9 мес
Переводчик китайского и английского языков
ООО Лидер Новых Технологий
2003, январь — 2003, июль, 6 мес
Менеджер, переводчик
Мебельная корпорация Double Leaves (КНР)
2000, октябрь — 2001, июль, 9 мес
Менеджер по связям с Юго-Восточной Азией, переводчик
Корпорация CYBIKO
1999, сентябрь — 2000, май, 8 мес
Учитель китайского и английского языков
Средняя школа №1949 с углубленным изучением китайского и английского языков
1996, сентябрь — 1997, май, 8 мес
Учитель английского и французского языков
Средняя школа
Докторантура
Институт языкознания РАН
Аспирантура
Курсы переподготовки
Пекинский университет иностранных языков, факультет китайского языка
Языковая стажировка
Высшее образование (специалист)
МГУ им. Ломоносова, филологический факультет, отделение теоретической и прикладной лингвистики
Курсы переподготовки
Пекинский университет иностранных языков, факультет китайского языка
Языковая стажировка
Владение языками
Английский - свободное владение
Французский - начальный
Китайский - свободное владение
Вьетнамский - начальный
Русский (родной)
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
О себе
Устные и письменные переводы на различную тематику любой сложности и срочности.
id резюме: 1686435,
обновлено 17-10-2017 13:02:21