2009, август — 2010, апрель, 8 мес
руководитель отдела перспективных проектов
Национальный коневодческий союз
Международные проекты в области тотализатора, проекты в области организации спортивных событий, разработка спортивных регламентов, медиа проекты (главый редактор информационного портала, редактор печатного издания), членство в международном спортивном союзе.
2006, июль — 2009, май, 2 года 10 мес
помощник руководителя
Департамент градостроительства Правительства Москвы
Помощник первого заместителя руководителя департамента. Выполнение поручений, организация встреч, переписка, коммандировки (в т.ч. зарубежные), проект менеджмент.
2004, март — 2006, июль, 2 года 4 мес
главный специалист
Пятигорский ипподром
Организация спортивных мероприятий, тотализатор.
2003, февраль — 2004, март, 1 год
переводчик
Ессентукский завод минеральных вод
Завод по розливу минеральных вод (итальянское обрудование), сопровождение технических визитов, деловая переписка, ведение переговоров.
1999, декабрь — 2003, февраль, 3 года 2 мес
переводчик
Работал переводчиком (по большей части фрилансером) в различных организациях
Сферы деятельности - Синхронный перевод, технический перевод, деловая переписка, официальные делегации коммандировки: Южная Корея, Великобритания (трижды), Германия, Франция, США, Азербайджан, ОАЭ.
Высшее образование (специалист)
Пятигорский Государственный Лингвистический Университет
Диплом с отличием; Участвовал в программе студенческого обмена Work and Travel USA Окончил курс технического перевода;
Владение языками
Английский - свободное владение
Французский - средний
Водительские права
Личный автомобиль есть
Семейное положение
Холост , Детей нет
id резюме: 2107023,
обновлено 07-06-2010 14:37:15