Расширенный поиск

64 года, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
1 500 $
График, место работы
Свободный график. Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Перевод научно-технической литературы и патентной информации с английского языка на русский
Редактирование
Разработка изделий микроэлектроники
Основное образование
Высшее , Московский институт электронного машиностроения , 1975
 
Опыт работы

1979, сентябрь — продолжаю работать, 38 лет

Внештатный переводчик

НПО "Поиск". ИНИЦ Роспатента

Перевод патентной информации в различных областях - радиоэлектроника, полупроводниковые приборы, связь, информатика, покрытия и др. с английского языка на русский
Продолжаю работать на внештатной основе по договору
Сфера деятельности компании - Перевод патентной информации

 

1975, август — 1996, ноябрь, 21 год

Ведущий инженер

МЗ "Эра", ПО "Радий" , ОКБ

Разработка новой техники в области радиотехники и микроэлектроники
Участие в разработке различного рода устройств и систем, главный конструктор изделия, Авторское свидетельство СССР и два Патента РФ.
Сфера деятельности компании - Радиоэлектроника

 

1980, декабрь — 1990, декабрь, 10 лет

Внештатный переводчик

Всесоюзный центр переводов (ВЦП)

Перевод статей, патентов и другой информации с английского языка на русский

Сфера деятельности компании - Перевод с иностранных языков на русский

 
Основное образование
1975 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский институт электронного машиностроения

Конструирование и производство радиоаппаратуры

 

Владение языками

Английский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Женат , Дети есть