Расширенный поиск

35 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
80 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Осуществление перевода с/на английский язык. Базовые знания немецкого и итальянского языков.
Основное образование
Высшее , Курский Государственный Университет , 2003
 
Опыт работы

2008, январь — продолжаю работать, 9 лет

переводчик

Центр юридических правовых услуг

Письменный перевод документации различной тематики (юридическая, экономическая, техническая, медицинская и др.). Устный последовательный перевод.

 

2007, октябрь — 2008, февраль, 4 мес

Преподаватель английского языка

Лингвистическая школа "Биг Бен"

Преподавание английского языка в детских и подростковых группах.(Вспомогательная работа).

 

2006, сентябрь — 2008, январь, 1 год 4 мес

Ассистент по международной программе-переводчик

Эйч Ти Эс Пи И Лимитед

Письменый перевод документации различной тематики (юридическая, экономическая, техническая, медицинская и др.). Участие в переговорах, на семинарах, тренингах, конференциях в качестве устного переводчика (последовательный перевод). Организация семинаров, конференций. Бронирование гостиниц, билетов. Работа с банковскими документами (счета, акты, платежные ордера, товарные накладные, счета-фактуры). Прием и распределение входящих звонков.

 

2003, август — 2006, август, 3 года

Преподаватель английского языка

Курский государственный медицинский университет

Преподавание английского языка на всех факультетах указанного университета (лечебный, фармацевтический, стоматологический, биотехнологический, ф-т клинической психологии, ф-т экономики управления здравоохранением, ф-т высшего сестринского дела). Организация внутривузовских мероприятий.

 

2002, сентябрь — 2006, май, 3 года 8 мес

Преподаватель английского языка

Лингвистический центр "Знание"

Преподавание английского языка в детских и взрослых группах. (Вспомогательная работа).

 
Основное образование
2003 г.в.

Высшее образование (специалист)

Курский Государственный Университет

Учитель английского и немецкого языков
 
Дополнительное образование

2006 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Московский государственный лингвистический университет

Лингвистика и межкультурная квалификация, Преподаватель английского языка

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - начальный

Итальянский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет