по договоренности
Интернет, уверенный пользователь пк, ведение деловой переписки, работа с оргтехникой, перевод текстов, письменный перевод, устный перевод, последовательный перевод, перевод технической документации
1993, май — продолжаю работать, 31 год
Переводчик
Частный преводчик
Бюро переводов , Любой город , http://seatranslate.ru
Перевод текстов различной тематики (в т.ч. реклама и маркетинг, коммерция и финансы, юриспруденция и делопроизводство, компьютерная техника и ПО, гуманитарные и естественные науки, эзотерика, художественная литература и др.) для корпоративных и индивидуальных клиентов (в среднем 50-60 тыс. слов в месяц), переводческое сопровождение на выставках, при посещении предприятий, проведении деловых переговоров и т.п.
Высшее образование (магистр)
Академия образования Натальи Нестеровой
Владение языками
Английский - свободное владение
Кхмерский(Камбоджийский) - продвинутый
Тайский - продвинутый
Русский (родной)
Деловые качества
Ответственность, исполнительность, оперативность, высокая работоспособность, мобильность, инициативность, самостоятельность, креативность, умение работать в режиме многозадачности, стрессоустойчивость, развитые коммуникативные навыки, уравновешенность, навыки делового общения, умение работать с людьми, умение вести деловую переписку, умение вести переговоры, умение решать конфликтные ситуации, грамотность, умение убеждать, умение работать в команде, клиентоориентированность, умение слушать, умение расставлять приоритеты, обучаемость, аналитический склад ума, хорошая память, наблюдательность, умение работать с большим объемом информации, широкий кругозор, доброжелательность, надежность, позитивный настрой, тактичность, опрятный внешний вид, хорошая физическая форма, выносливость, хорошее здоровье
Семейное положение
Холост , Детей нет
id резюме: 5736992,
обновлено 23-11-2017 13:16:30