Расширенный поиск

32 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Специалист со знанием испанского/английского языка
1 000 $
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
владение оргтехникой (факс; сканер; ксерокс ) испанский-свободный, английский-свободный

Личные достижения:
Работала переводчиком в составе российской делегации Россельхознадзора, 15-29 ноября 2009, Колумбия.
Работала переводчиком на V Международном Научном Симпозиуме по продуктам питания, 15-20 августа 2008, Китай.
Работала перводчиком на XIII Конгрессе ICCпо теме "Зерно и продукты хлебопечения", 15-18 июня 2008, Испания.
Награждена почетной грамотой ФГУ "Центр оценки качества зерна".
Основное образование
Высшее , Московский Педагогический Государственный Университет/иняз , 2006
 
Опыт работы

2011, май — продолжаю работать, 6 лет

переводчик

Dorado vending

Перевод документации, участие на выставках (испанский, английский язык)

 

2012, сентябрь — 2012, сентябрь, 0 мес

секретарь

Православная энциклопедия

- прием и распределение звонков
- организация приема посетителей
- работа с документацией
- подготовка мероприятий

 

2011, апрель — 2011, май, 1 мес

менеджер отдела логистики

Триал спорт

взаимодействие с поставщиками
работа с рекламациями
отслеживание международных перевозок (авиа, морские, авто)
контроль платежей

 

2010, август — 2010, ноябрь, 3 мес

ассистент

Vacon drives

-административная поддержка
-работа с контрагентами
-делопроизводство
-перевод документации
-организация командировок

 

2008, апрель — 2010, август, 2 года 4 мес

переводчик

ФГУ "Центр оценки качества зерна"

- устный, письменный перевод (испанский, английский)
- организация мероприятий (командировки, совещания)
- подбор сотрудников для отдела
- организация обучения сотрудников (подбор курсов по изучению иностранного языка, взаимодействие с преподавателями, контроль успеваемости)
- мониторинг СМИ

 

2006, сентябрь — 2007, декабрь, 1 год 3 мес

ведущий специалист информационно-аналитического отдела

Московский Дом соотечественника

- устные и письменные переводы
- мониторинг СМИ
-работа с входящей и исходящей корреспонденцией;
-работа с базой документов
- ведение архива

 
Основное образование
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский Педагогический Государственный Университет/иняз

лингвист
 

Владение языками

Английский - продвинутый

Испанский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Личные качества: целеустремленность; высокая обучаемость; инициативность;  стрессоустойчивость.