Секретарь/офис-менеджер

Представительство ДОЙТЦ АГ

- прием и фильтрация телефонных звонков, факсов, почты;
- отправка почты, взаимодействие с курьерскими службами;
- поиск и систематизация информации по запросу руководителя;
- техническая подготовка документов (сканирование, копирование, печать документов);
- организация поездок и командировок (билеты, гостиницы, трансфер, оформление соответствующей документации)
- визовая поддержка, включая все контакты с посольством Германии и ТТП РФ;
- перевод с/на немецкий и английский языки;
- организация приема посетителей;
- организация деловых встреч, переговоров;
- жизнеобеспечение функционирования офиса

Переводчик/помощник руководителя

ЗАО "Управляющая Компания "Сибирский Аграрный Холдинг"

- перевод экономической документации (с/на английский и немецкий языки),
- деловая переписка,
- участие в переговорах,
- организация приема посетителей,
- административная поддержка руководителя,
- организация и контроль работы водителей,
- взаимодействие с различными отделами,
- поиск и подбор персонала,
- прием и фильтрация телефонных звонков, факсов, почты,
- отправка почты, взаимодействие с курьерскими службами,
- поиск и систематизация информации по запросу руководителей,
- техническая подготовка документов (сканирование, копирование, печать документов),
- жизнеобеспечение функционирования офиса

репетитор

Репетитор

Обучение иностранным языкам (немецкий, английский), а также русскому языку

переводчик

"ROSHEN"

Письменный/устный (последовательный) перевод
Перевод документации, редактирование
Технический перевод
Обучение русско-говорящего персонала в связи с расширением предприятия, установкой и запуском нового немецкого оборудования