2007, март — 2007, август, 5 мес
Специалист в сфере международного бизнеса
Деловой Совет Среднеатлантических штатов Америки и России, США
• Работа над грантом "Pennsylvania Go Global Program"
Организация различных мероприятий (конференций, выставок, семинаров, официальных встреч) для американских и российских компаний
• Работа с российскими и американскими делегациями, состоящих из ведущих представителей и руководителей предприятий России и Америки, правительственных должностых лиц и гос.служащих
• Маркетинг программ и услуг Совета
• Подготовка MS PowerPoint презентац о деятельности совета для представления клиентам на различных мероприятиях
Ведение переговоров
2004, июнь — 2006, август, 2 года 2 мес
Ведущий специалист отдела сертификации
Торгово-промышленная палата Воронежской области
• Проведение экспертизы происхождения товара
• Удостоверение сертификатов происхождения товаров и других документов, связанных с внешнеэкономисеской деятельностью
• Консультирование российских экспортеров по вопросам оформления таможенных и других экспортных документов о
• Взаимодействие с административными структурами, российскими и иностранными таможенными комитетами и торгово-промышленными палатами, а также представителями международных компаний
2005, август — 2005, октябрь, 2 мес
Начальник отдела переводов
В той же компании: Торгово-промышленная палата Воронежской области
• Перевод 30 страниц русско-английского текста в неделю
• Нотаральный перевод официальных, банковских и внешнеэкономических документов
• Управление персоналом – переводчиками
• Координирирование работы отдела
Высшее образование (магистр)
Центрально-Мичиганский Университет (США), Международное управление
Средний бал по американской шкале - 3.92 (высшее 4.0)
Курсы переподготовки
Центрально-Мичиганский Университет (США)
Курсы переподготовки
Торгово-промышленная палата Российской Федерации
Курсы переподготовки
Educational Testing Center
Высшее образование (специалист)
Воронежский экономико-правовой институт, экономический
Средний бал по российской шкале - 5.0
Владение языками
Английский - продвинутый
Семейное положение
Не замужем
О себе
Готова изменить мир вокруг себя!
id резюме: 6201811,
обновлено 15-06-2011 17:51:02