Расширенный поиск

43 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик итальянского языка
1 000 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Высокий уровень владения итальянским языком, выполнение устных и письменных переводов (тематика: строительство, мебель, обувь, туризм), участие в в переговорах. Английский - средний уровень (Intermediate). Знание компьютерных программ Word, Excel, Internet, e-mail. Машинопись русская и латинская - 140 уд./мин.
Основное образование
Высшее , Институт Иностранных языков, Москва, Россия , 1997
 
Опыт работы

2006, октябрь — 2007, февраль, 4 мес

секретарь-администратор

Московское представительство «COWI Consult International Ltd.»

- ответы на телефонные звонки, факс, работа на компьютере;
- делопроизводство (работа с входящей и исходящей документацией);
-кадровое делопроизводство;
-выполнение устных и письменных переводов (итальянский и английский), участие в переговорах.

 

2000, октябрь — 2006, сентябрь, 5 лет

секретарь-референт

ЗАО Строительная компания «Ханикомб»

- ответы на телефонные звонки, факс, работа на компьютере;
- делопроизводство (работа с входящей и исходящей документацией);
- выполнение устных и письменных переводов (итальянский), участие в переговорах с поставщиками.

 

1998, сентябрь — 2000, октябрь, 2 года 1 мес

менеджер по туристическим направлениям Италия и Таиланд

ООО «Агентство Материк» (турфирма)

- работа с клиентами;
- выполнение устных и письменных переводов (английский и итальянский);
- составление писем на английском языке;
- работа с иностранными фирмами-туроператорами;
- работа на компьютере.

 

1997, январь — 1998, август, 1 год 7 мес

секретарь-переводчик в магазине оптовых продаж итальянской обуви

ЗАО «Аркасси»

- выполнение устных переводов (итальянский);
- работа на компьютере.

 

1996, март — 1997, январь, 10 мес

-переводчик в магазине оптовых продаж итальянской мебели

ООО «Омар Групп»

- выполнение устных переводов (итальянский);
-работа на компьютере.

 
Основное образование
1997 г.в.

Высшее образование (специалист)

Институт Иностранных языков, Москва, Россия

преподаватель итальянского языка
 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Быстрая обучаемость‚ стремление к углубленному изучению поставленной задачи‚ исполнительность‚ коммуникабельность‚ способность самостоятельного решения поставленных задач‚ работа‚ как в группе‚ так и индивидуально.