Расширенный поиск
резюме (Бизнес-ассистент руководителя, переводчик)

32 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Бизнес-ассистент руководителя, переводчик
65 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Английский-свободно‚ немецкий-базовый
ПК-уверенный пользователь
Навыки перевода на переговорах‚ встречах
Первый пеерводчик TIS в России
опыт работы в иностранной компании
Основное образование
Высшее , МГОПУ имени М. А. Шолохова/ф-т Европейских языков , 2006
 
Опыт работы

2008, июль — продолжаю работать, 8 лет

Помощник зам.директора дивизиона, дир. департамента МГД

УК "РУСАЛ"

ведение календаря руководителя, поддержка по текущей деятельности, переводы, оформление виз и travel support, координация работы с западными заводами компании, организация встреч, аудио-видео конференций,огранизация семинаров с руководителями западных заводов, составление бюджета, отчетов,работа с внутренним порталом копании(сбор и размещение данных),

 

2006, октябрь — продолжаю работать, 10 лет

Ассистент ведущего менеджера коммерческого отдела,генерального директора,переводчик

Peja International

исполнение проектов, решение вопросов по проектам с голландским офисом, работа с существующей базой клиентов. Осуществление деловых и технических переводов с/на английский, подготовка и проведение выставок, представление компании на выставках, деловые командировки на объекты и выставки, по России, СНГ и зарубеж , выполнение заданий руководителя, секретарские обязанности, проведение переговоров, в том числе в качестве переводчика, пеерговоры на высшем уровне, работа с чертежами

 

2005, ноябрь — 2006, март, 4 мес

Менеджер по продажам

ООО "Зетель" МТЦ "Гранд"

Консультирование клиентов, проектирование мебели, заключение договоров, продажа мебели и предметов интерьера

 

2004, сентябрь — 2004, декабрь, 3 мес

Секретарь на ресепшн/переводчик

ЗАО "АвтоЮнайтедГруп"

прием посетителей;
ведение переговоров с клиентами, доведение сделки до договора;
предоставление сведений об автомобилях, их технических характеристик;
технический перевод TIS (ок. 2000 позиций) ( Первый переводчик TIS в России), инструкции, деловой перевод.);
прием и распределение звонков

 
Основное образование
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГОПУ имени М. А. Шолохова/ф-т Европейских языков

Лингвист-преподаватель английского и немецкого языков
 
Дополнительное образование

2007 г.в.

Курсы, повышение квалификации

VDL Agrotech/Нидерланды

Тренинг по оборудованию в Нидерландах, Тренинг по оборудованию

 

2006 г.в.

Эванти

Повышение эффективности продаж, Менеджер по продажам

 

1999 г.в.

ЕШКО

Английский для начального уровня/Английский для среднего уровня, Лингвист

 

Владение языками

Английский - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Ответственная‚ коммуникабельная‚ активная‚ организованная.
В свободное время увлекаюсь фитнесом‚ бассейном‚ класическим вокалом.
готова к загранкомандировкам