Расширенный поиск

66 лет, женщина

Соискатель скрыл свои контакты

Московская область

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик внештатный
800 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва , Санкт-Петербург , Ленинградская область (41  город) , Калужская область (1  город) , Тульская область (1  город) . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
• устный переводчик (производство)
 • письменный перевод до 10 страниц в день (инструкции. оборудование‚ производственный процесс)
преподаватель немецкого языка высшей категории  •  опыт работы с зарубежными учебниками
Основное образование
Высшее , МГПИИЯ им. М. Тореза , 1975
 
Опыт работы

1994, сентябрь — продолжаю работать, 22 года

учитель

школа

семинары,курсы по обмену опытом для преподавателей города

 

2008, февраль — 2008, июнь, 4 мес

переводчик

URSA

Сопровождение строительства и пуска предприяти фирмы URSA "GRUPO URALITE"

 
Основное образование
1975 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГПИИЯ им. М. Тореза

преподаватель иностранного языка

Систематически работаю внештатным переводчиком устно и письменно на производстве (ввод нового оборудования, инструкции по техпроцессу итд.)

 
Дополнительное образование

2007 г.в.

Курсы, повышение квалификации

ПАПО г. Москва , Гете-институт Берлин,Гете-институт -Москва

Вопросы профессиональной компетенции учителя иностранного языка, Берлин XXI века, преподаватель немецкого языка

 

Владение языками

Немецкий - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Дети есть

О себе

Есть загранпаспорт.