Расширенный поиск

55 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Секретарь референт
1 700 €
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Высокий уровень владения программами Microsoft Office
знание документооборота
вдаление офисной техникой
иностранные языки: немецкий, английский
водительские права и большой опыт вождения
Основное образование
Высшее , Горьковский Государственный педагогический институт иностранных языков , 1984
 
Опыт работы

2007, декабрь — 2008, июнь, 6 мес

специалист отдела персонала

ООО "Макромир"

организация командировок для сотрудников компании, контакты с гостиницами, заказ билетов, контроль оплаты услуг гостиниц и билетов, работа с кадровой документацией

 

2007, февраль — 2007, сентябрь, 7 мес

Менеджер-переводчик

ООО «Вариобалт» (торговля станками‚ инструментом‚ фурнитурой и прочими товарами для мебельной промышленн

Описание: - Устные и письменные переводы технической документации, текущей корреспонденции; - Посещение выставок; - контакты с немецкими партнерами.

 

1997, апрель — 2006, декабрь, 9 лет

Помощник директора

ООО «ТАЛЕС ИС Балтика» (консалтинговая компания со 100% немецким капиталом)

переводчик, офис-менеджер
Описание: - Организация ежедневной эффективной работы офиса - контроль за надлежащим состоянием офисного оборудования, коммуникаций ... - связь с поставщиками товаров и услуг для офиса - ведение учета расходов на офисные нужды - прием, учет, регистрацию, контроль исполнения документов, хранение документов - осуществление контроля исполнения документов и поручений руководства, принятие оперативных мер, направленных на своевременное и качественное их исполнение. - участие в осуществлении немецких инвестиционных проектов в различных отраслях; - участие в подготовке и проведении семинаров и конференций; - устный и письменный перевод.

 

2003, январь — 2003, март, 1 мес

Директор

ООО «Агрологистика» (продажа сельскохозяйственной техники‚ запчастей)

(совместительство с основной работой в ООО «ТИСБ») Описание: - Создание предприятия с нуля (разработка учредительных документов, регистрация, поиск и оборудование офиса, набор персонала) - работа с партнерами - налаживание процесса поставок товара - руководство документооборотом компании участие в выставках и семинарах

 

1993, август — 1997, апрель, 3 года 8 мес

Диспетчер-переводчик

ООО «Ноктюрн» (сфера деятельности – туризм)

референт-переводчик Описание: - налаживание и осуществление постоянных контактов с партнерами из Германии и России; - подготовка и участие м международных туристических выставках, - устный и письменный перевод.

 
Основное образование
1984 г.в.

Высшее образование (специалист)

Горьковский Государственный педагогический институт иностранных языков

Преподаватель

переводчик немецкого‚ английского языков.

 

Владение языками

Английский - средний

Немецкий - свободное владение

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Замужем

О себе

аккуратность‚ исполнительность‚ доброжелательность аналитические навыки‚ неконфликтность.