Расширенный поиск
резюме (Переводчик, помощник руководителя)

31 год, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик, помощник руководителя
1 600 $
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Опыт работы в крупных иностранных компаниях‚ стажировка за рубежом‚ хорошее знание офисных программ.
Основное образование
Высшее , Пятигорский Государственный Лингвистический Университет (ПГЛУ), переводческий факультет , 2007
 
Опыт работы

2008, июль — 2008, ноябрь, 4 мес

Ассистент зам. ген. директора

ООО "МОЛ-Русс", г. Москва

Организация и планирование рабочего дня руководителя.
Полная административная поддержка руководителя.
Техническое обеспечение деятельности руководителя (заказ транспорта, билетов, виз, бронирование гостиниц,организация переговоров).
Протоколирование переговоров.
Делопроизводство (составление приказов).
Приготовление чая, кофе руководителю.
Контроль за работой курьеров, водителей, тех. персонала офиса.
Регистрация и рассылка почты, факсов, координация телефонных звонков.
Обеспечение выполнения машинописных и копировально-множительных работ.
Обеспечение жизнедеятельности офиса.
Заказ канцтоваров, продуктов питания, хозяйственных товаров.
Составление расписаний командировок, оформление виз, заказ билетов и гостиниц для сотрудников и гостей компании.
Организация поздравлений с днем рождения и прочими праздниками сотрудников организации и партнёров фирмы.

 

2007, август — 2008, июль, 11 мес

Офис-менеджер, переводчик

ООО "ПАРЛЕКС", г. Москва

Англо-русский перевод документации.
Визовая поддержка иностранцам.
Ведение делопроизводства.
Прием и распределение звонков.
Контроль за работой курьеров.
Протоколирование переговоров.
Организация процесса страхования сотрудников в рамках обязательного и добровольного медицинского страхования.
Обеспечение жизнедеятельности офиса.
Заказ канцтоваров, продуктов питания, хозяйственных товаров.

 

2005, июнь — 2006, июль, 1 год 1 мес

Личный помощник генерального директора, переводчик

Messina Tile & Marble, г. Нью-Йорк

Англо-испанские переводы документации.
Ведение документооборота на английском языке.
Прием и распределение звонков.
Прием и регистрация корреспонденции.
Техническое обеспечение деятельности руководителя (заказ транспорта, билетов, виз, бронирование гостиниц,организация переговоров).

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Пятигорский Государственный Лингвистический Университет (ПГЛУ), переводческий факультет

Лингвист-переводчик двух иностранных языков (английский, испанский)
 
2005 г.в.

Высшее образование (специалист)

Пятигорский Государственный Лингвистический Университет (ПГЛУ), факультет государственного и муниципального управления

Менеджер
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Испанский - свободное владение

Итальянский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Стрессоустойчивость‚ коммуникабельность‚ обучаемость‚ ответственность‚ способность быстро принимать решения.