Расширенный поиск
резюме (переводчик (английский), личный ассистент(желательно к экспату))

37 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик (английский), личный ассистент(желательно к экспату)
40 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
грамотная речь, трудолюбие, умение работать с ПК, дружелюбность, стрессоустойчивость.
Основное образование
Высшее , Ассоциация гидов-переводчиков и турменеджеров г.Москвы , 2003
 
Опыт работы

2008, декабрь — 2009, март, 3 мес

переводчик и личный помощник директора по оптимизации бизнеса ( экспата. гр. США)

OOO" ИнвестКиноПроект", " КафеПроект" г. Москва

перевод на совете директоров, перевод селекторных совещаний,перевод корреспонденций, финансовых отчетов,выполнение личных поручений руководителя, помощь в оформление виз, огранизация бизнес поездок.

 

2006, апрель — 2008, декабрь, 2 года 8 мес

переводчик/тур лидер

GCT- Гранд Серкл Круз Лайн . (Москва-Бостон)

(последовательный перевод с\на англ\русс.яз, чтение лекций на англ.яз для американских туристов,деловая переписка на янгл.яз, обеспечение туристической программы для американских туристов по маршруту Москва- Санкт Петербург)

 

2003, февраль — 2006, март, 3 года

гид-переводчик

ЗАО Интурист.Ассоциация гидов-переводчиков г.Москвы

перевод деловых встреч, сопровождение и перевод на выставках и презентациях,проведение экскурсий для англо-говорящих туристов в музеях г.Москвы, бронирование гостиниц и оформление виз,заказ билетов.

 

2002, январь — 2003, январь, 1 год

преподаватель англ.яз

Denis school

преподаватель англ.языка

 
Основное образование
2003 г.в.

Курсы переподготовки

Ассоциация гидов-переводчиков и турменеджеров г.Москвы

гид-переводчик англ.яз
 
2002 г.в.

Высшее образование (специалист)

Государственная Классическая Академия имени Маймонида. Г.Москва

филолог,преподаватель англ.яз, русского языка и языка иврит

диплом ДВС 1055765 выдан 11 июня 2002

 

Владение языками

Английский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Водительские права

Личный автомобиль есть

Семейное положение

Не замужем , Детей нет