Расширенный поиск

32 года, женщина

Соискатель скрыл свои контакты

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
40 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Владение навыками устного последовательного и письменного перевода с
итальянского языка на русский и с русского на итальянский.

Опыт работы на выставках (общение с экспонентами на итальянском языке,
представление товара на стенде, общение с посетителями).

Опыт работы на переговорах.

Знание английского языка.

Компьютерные навыки - на уровне пользователя.
Основное образование
Высшее , МГУ им.Ломоносова , 2007
 
Опыт работы

2004, август — 2007, октябрь, 3 года 2 мес

переводчик

различные организации

04.08.04-23.08.04 – переводчик и сопровождающая коллектива лауреатов
детского молодежного конкурса «Роза ветров»
Организатор: Государственный республиканский центр русского фольклора.
28.10.04-01.11.04 – переводчик с итальянского языка на международной
выставке «Интершарм». Компания « Vagheggi s.p .a»
Организатор: Экспоцентр.
Тематика перевода: косметика для спа- салонов.
19.11.04 – переводчик с итальянского на переговорах на международной
выставке «Мебель, фурнитура и обивочные материалы».
Организатор: Экспоцентр.
Тематика перевода: мебель.
01.03.05-04.03.05 – переводчик с итальянского на международной
выставке « Collection Premiere Moscow ». Компания «Gui

 
Основное образование
2007 г.в.

Курсы переподготовки

МГУ им.Ломоносова

аспирантка
 
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГУ факультет иностранных языков и регионоведения

преподаватель и переводчик двух иностранных языков, итальянского и английского
 

Владение языками

Итальянский - свободное владение

Английский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Детей нет