2004, ноябрь — продолжаю работать, 19 лет
помощник руководителя (у экспата)
Danish Refugee Council (Denmark) RF NC Датский Совет по беженцам (Дания), РФ Северный Кавказ
- Письменный перевод поступающей в Отдел корреспонденции и документации
- Устный перевод с целью обеспечения общения Руководителя Проекта и представителей доноров с сотрудниками,с посетителями офиса и благополучателями во время полевых визитов.
- Ведение учета прогресса выполнения строительных проектов на основе полевых отчетов.
- Выездные мониторинги совместно с Руководителем Строительного Проекта и/или представителями доноров.
- Составление отчетов для доноров совместно с Руководителем Строительного Проекта
- Участие в составлении бюджетов и описательной части проектной документации.
2002, декабрь — 2004, ноябрь, 1 год 11 мес
бренд-менеджер
Ирбис-2
Расширение клиентской базы, организация акций для магазинов-клиентов, тренингов для продавцов.
Достижением считаю расширение клиентской в 2.5 раза и увеличение продаж в 5-6 раз
2002, июнь — 2002, октябрь, 4 мес
supporting staff
Jordan pond House Restaurant (Maine, USA)
- встреча посетителей ресторана и размещение их в зале
- размещение детей в игровой комнате (по желанию родителей)
- предоставление информации по возможным местам достопримечательностей, пешим маршрутам, истории создания ресторана, сувенирным магзинам и др.
- контроль за соблюдением чистоты ресторана и прилегающей территории
2001, июль — 2002, февраль, 7 мес
выпускающий редактор газеты "Вся Осетия"
издательство "Народы"
Подбор информации и заказ статей для издания
Частичная верстка номера
Работа с журналистами, привлечение новых журналистов
Внесение правок, "последний глаз"
Достижением считаю увеличение тиража в 1,5-2 раза
Курсы переподготовки
Process Consultants and Moderators Group, Brussels
Высшее образование (специалист)
Пятигорский Государственный Лингвистический Университет (ПГЛУ), переводческий факультет
диплом с отличием
Второе высшее
Пятигорский Государственный Лингвистический Университет (ПГЛУ), Институт Дополнительных Образовательных Программ (ИДОП), менеджмент
диплом с отличием
Курсы переподготовки
Пятигорский Центр Информатики
Владение языками
Английский - свободное владение
Французский - начальный
Водительские права
Личный автомобиль есть
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
О себе
Легко обучаема‚ готова к приобретению новых знаний и навыков. Целеустремлена‚ трудоспособна. Легко вхожу в коллектив. <br />Готова к частым командировкам.
id резюме: 6640451,
обновлено 05-03-2008 13:03:11