Расширенный поиск
резюме (Переводчик)

34 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
500 $
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
ja schiwu w germanii, snanije nemezkogo jasika. predlagaju uslugi:
-perewodi s nemizkogo na russij ili ukrainskij jasiki i s russkogo, ukrainskogo na nemezkij jasik.
-pomosch po oformleniju dokumentow, ligalesazii dokumentow i oformlenii luboj formi bumag
- pomosch w perepiske s nemezkimi wlastami i firmami
- pomosch w oformlenii i wosmoschnoj peregonki awtomobilej w strani SNG
- a tak-sche gotowa pomosch s perwodom w lüboj to4ke germanii
Основное образование
Среднее профессиональное , IHK-Bildungszentrum Schwerin , 2004
 
Опыт работы

2006, февраль — 2006, сентябрь, 7 мес

Betreuer von Kinder und Kinderaufsicht. + Schreibtraining

Krebsförderschule Schwerin

-obutschenije detej obsluschiwat PC (Computer)
-obrabotka pressi
-prismotr sa detmi wo wremja paus
-obutschenije w bistroj obrabotki Textow

 

2002, май — 2004, сентябрь, 2 года 4 мес

Kauffrau für Bürokommunikation

Finazverwaltungsamt Schwerin

-obrabotka pressi
-perepiska ot liza Finanzverwaltungsamta
-pomosch w oformlenii i organisaziji rabozego dna von Herrn Amtsleiter
-podgotowka k konfferenzijam i wistuplenijam

 
Основное образование
2004 г.в.

Среднее профессиональное

IHK-Bildungszentrum Schwerin

Kauffrau für Bürokommunikation

Sekretar-Referend (prerwod obrasowanja na russkij jasik)

 
2001 г.в.

Неполное высшее

Medinstetut goroda LVIV imeni Danila Galizkogo, fakultet farmozewtika

farmozewt
 
Дополнительное образование

2002 г.в.

Курсы, повышение квалификации

IHK-Bildungszentrum Schwerin

Personalwesen, Personalwesen

 

2002 г.в.

IHK-Bildungszentrum Schwerin

Lohn- und Abrechnungswesen, Lohnwesen

 

Владение языками

Немецкий - свободное владение