Top.Mail.Ru
Расширенный поиск
резюме (Переводчик)

60 лет, мужчина

Москва

Молодежная

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
80 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки

Интернет, ведение деловой переписки, деловой этикет, ведение телефонных переговоров, загранпаспорт, перевод текстов, письменный перевод, устный перевод, последовательный перевод, перевод технической документации, немецкий язык,

Опыт работы в строительстве, поставки пиломатериалов в Германию,Австрию, сопровождение выставок по Германии, устные переговоры,открытие предприятия в Германии и получение вида жительства.
Опыт работы менеджером по закупкам какао-продуктов для кондитеров: планирование,управление и координирование деятельности по закупке сырья,анализ рыночной ситуации для определения наличия и потребности в сырье, определение себестоимости товара,представление компании при ведении переговоров и заключение контрактов с поставщиками.
Основное образование
Высшее , Высшая школа управления АПК и Агробизнеса при Тимирязевской Академии , 1999
 
Опыт работы

2008, май — 2019, апрель, 10 лет

Переводчик немецкого языка

Zehntner GmbH

Москва

Бизнес переговоры, телефонные переговоры, деловая переписка, деловые командировки в компанию Zehntner GmbH (Швейцария)

 

2005, июль — 2008, март, 2 года 8 мес

Импорт менеджер

ООО Каолайн

Планирование,управление и координирование деятельности по закупке сырья. Заключение контрактов с поставщиками,представление компании при ведениии переговоров,организация доставки товара до склада. Растамаживания товара в порту(Санкт-Петербург и Москва).Определение себестоимости товара.

 

2001, июль — 2005, июль, 4 года

Переводчик немецкого языка

Арсо ГМБХ

Открытие дочернего предприятия, г.Гамбург,Германия.Налаживание деловых контактов с немецкими партнерами. Подготовка документов для получения вида жительства.

 

1999, октябрь — 2001, июнь, 1 год 8 мес

Заместитель директора по коммерческим вопросам

М.П. "Экономист"

Организация торговли и налаживание сбыта сельхоз-продукции.

 

1992, сентябрь — 1999, октябрь, 7 лет

Переводчик немецкого языка

ООО Гигант г. Москва

Устные,письменные переводы,ведение деловой переписки,сопровождение выставок,телефонные переговоры.

 
Основное образование
1999 г.в.

Курсы переподготовки

Высшая школа управления АПК и Агробизнеса при Тимирязевской Академии

Менеджмент в АПК
 
1991 г.в.

Высшее образование (специалист)

Пятигорский Государственный Лингвистический Университет (ПГЛУ) факультет немецкий и английский языки

преподаватель немецкого и английского языков
 
Сертификаты
Диплом об окончании ПГЛУ 1991
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Холост , Детей нет

О себе

Ответственный, коммуникабельный, инициативный, легко обучаемый. Готов совершенствовать профессиональные навыки и работать в различных сферах деятельности. Увлекаюсь шахматами, волейболом и легкой атлетикой.