Top.Mail.Ru
Расширенный поиск
резюме (Переводчик)

37 лет, мужчина

Калуга

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва , Московская область (80  городов) , Санкт-Петербург , Ленинградская область (41  город) , Калужская область (1  город) . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
1) Уверенный пользователь ПК (MS Office, Интернет (все программы))
2) Владение методом быстрой «слепой» печати на ПК (до 200 сим./мин.)
4) Участник областного конкурса на разработку Бренда Калужской области – 2009.
5) Водительские права категории «В». Активный стаж вождения с 2005 года.
6) Практика преподавания английского языка в качестве репетитора – 2 года (2006-2008гг.)
Основное образование
Высшее , ООО "Формула" , 2011
 
Опыт работы

2011, октябрь — продолжаю работать, 12 лет

Специалист по документообороту

ООО "Лафарж цемент"

-Полная организация документооборота на строительном проекте
-Организация и ведение реестра документации
-Организация системы документации как в архиве так и в электронном виде

 

2010, декабрь — 2011, октябрь, 10 мес

Ассистент отдела качества

ООО ПСМА Рус

-Слежение за показателями отдела качества
-Обновление показателей качества, создание графиков, схем, презентаций
-Переводы технической документации в сфере качества автомобилей (англ, франц. яз)
-Подготовка отчетов о недельных и месячных показателей отдела качества
-Презентация отчетов по показателям качества на совещаниях.

 

2010, май — 2010, сентябрь, 4 мес

Референт отдела закупок

ООО Фольксваген Груп Рус

-Участие в процессе закупок деталей интерьера автомобилей
-Согласование цен, графиков поставок, условий контракта с поставщиками деталей интерьера автомобилей
-Занесение данных в специальную программу по отслеживанию текущей информации о процессе закупок
-Участие в процессе аудита производства поставщиков деталей интерьера автомобилей

 

2007, январь — 2008, февраль, 1 год 1 мес

Ассистент генерального директора.

ООО Калугаагроцвет

- Участие в деловых переговорах в качестве устного переводчика английского языка (последовательный/синхронный перевод)
- Помощь в деловой переписке с иностранными компаниями

 
Основное образование
2011 г.в.

Курсы переподготовки

ООО "Формула"

Специалист по анализу и оптимизации данных с использованием средств Excel
 
2009 г.в.

Высшее образование (специалист)

Калужский Государственный Педагогический Университет им. К. Э. Циолковского Институт социальных отношений

Специалист социально-культурного сервиса и туризма

Квалификация - Менеджер по туризму. Дополнительные Квалификации - Переводчик английского в сфере профессиональных коммуникаций. Второй разговорный язык - французский.

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Холост , Детей нет

О себе

Работоспособен. Ответственен и организован. Стремлюсь к постоянному развитию. Готов много‚ качественно и продуктивно работать‚ способен работать с большим количеством информации‚ систематизировать ее и проводить анализ информации с подготовкой отчетов. Легко обучаюсь и приобретаю новые навыки. Готов к постоянному развитию своих знаний и навыков‚ для улучшения работы организации и ее более прибыльному и эффективному функционированию. В работе одним из основных критериев успеха считаю достижение результата. В совершенстве владею английским языком‚ а также французским языком в качестве разговорного. Обладаю отличным произношением как на английском так и на французском‚ могу способствовать развитию контактов с иностранными партнерами и организациями.