Администратор службы бронирования и размещения

ЗАО ТГК "ИЗМАЙЛОВО"

Прием, размещение и регистрация гостей, прием оплаты (работа с кассой и терминалом к/карт), предоставление полной информации по работе и услугам гостиницы, прием и обработка телефонных звонков, взаимодействие с различными службами отеля, подготовка отчетов, решение конфликтных ситуаций.

Персональный ассистент (экспата)

ЗАО «Смарт Велью Ритейл» (управляющая компания по открытию сети супермаркетов "Олив'е")

Полная поддержка генерального директора экспата, планирование рабочего дня, подготовка авансовых отчетов, деловая переписка, устный/письменный перевод, визовая поддержка, заказ билетов, бронирование отелей, обработка и распределение входящей/исходящей корреспонденции, прием и отправка факсимильных сообщений, работа с документацией (подготовка, распечатка, брошюровка и т.д.), поиск и анализ информации, выполнение поручений руководителя.

Помощник руководителя. Переводчик.

ООО «Текса» (технологии и оборудование для лакокрасочной промышленности)

Письменный и устный переводы (испанский язык, английский язык), участие и организация выставок, командировок, мини АТС, приемка и отправка факсов, входящая и исходящая корреспонденция, встречи и размещение иностранных гостей, поддержание жизнедеятельности офиса: заказ канцтоваров, продуктов, воды.

Преподаватель.

Education Language Center «Time» (курсы иностранных языков)

Преподавание двух иностранных языков (испанский язык, английский язык), работа с группами, индивидуальные занятия.

Переводчик.

РГРК "Голоса России" (радиовещательная компания)

Работа во время институтской практики. Письменный перевод, работа с текстом, редактирование.