30 000 руб.
2008, апрель — продолжаю работать, 16 лет
специалист по логистике
ЗАО "ДАЭР СНГ"
Логистическая компания, таможенный брокер , Москва
Подготовка документов для таможенного оформления грузов; заказ транспорта, переписка и общение по телефону с головным офисом во Франции.
2008, январь — 2008, март, 2 мес
менеджер по учебным программам
ЛАНТ-С
Москва
бронирование гостиниц, транспорта, кафе; общение с французскими клиентами по телефону, письменный перевод документов с/на французский язык; устный последовательный перевод курса обучения для стажеров-французов.
2007, октябрь — 2007, ноябрь, 1 мес
ассистент-переводчик
ЭМИ ВОСТОК
Москва
бронирование а/б, гостиниц, перевод документов с/на французский язык, заказ канц. товаров.
2006, сентябрь — 2007, август, 11 мес
учитель французского языка
ГОУ СОШ №1270
Москва
Организация и проведение уроков французского языка
2005, сентябрь — 2006, август, 11 мес
учитель французского языка
ГОУ СОШ № 1231 им. В.Д.Поленова
Москва
Организация и проведение уроков французского языка
2004, сентябрь — 2005, май, 8 мес
лаборант кафедры романской филологии
ГОУ МГПУ
оформление и ведение тематических папок с дополнительными учебными материалами; набор итоговых контрольных работ, служебных записок, приказов,объявлений; контроль заполнения журналов
Высшее образование (специалист)
ГОУ Московский городской педагогический университет
диплом с отличием
Владение языками
Английский - средний
Французский - продвинутый
Испанский - начальный
Русский (родной)
Деловые качества
Ответственность, пунктуальность, целеустремленность, исполнительность, аккуратность, внимательность
Семейное положение
Замужем , Дети есть
О себе
июнь 2003 г. - 9-ая Международная выставка молодежных научно-технических проектов Экспо-Наука 2003 - сопровождение иностранной делегации‚ перевод при работе на стенде‚ перевод экскурсий
коммуникабельность‚ ответственность‚ исполнительность.
id резюме: 6747685,
обновлено 03-09-2015 21:30:12