Top.Mail.Ru
Расширенный поиск

41 год, женщина

Обнинск

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва , Санкт-Петербург , Калужская область (1  город) . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Копирайт, рерайт статей на различную тематику.
Технические и художественные переводы. Тематика - общая, юридическая, экономическая, медицинская, телекоммуникации, IT, бизнес-планы, деловая и личная переписка, спортивная, автомобильная и т.д.
Основное образование
Высшее , Московский Институт Лингвистики , 2012
 
Опыт работы

2006, сентябрь — продолжаю работать, 17 лет

рерайтер, копирайтер, переводчик, репетитор

работа на дому

Перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, переписки с зарубежными учреждениями и предприятиями, а также материалов конференций, совещаний, семинаров.

 

2010, июнь — 2010, ноябрь, 5 мес

дежурный по выдаче справок, диспетчер

ОАО "Международный аэропорт Шереметьево"

Консультирование пассажиров по различным вопросам (в том числе и на англ. яз.), разрешение конфликтных ситуаций, объявление рейсов и т. д.

 

2009, август — 2010, май, 9 мес

менеджер по ведению переговоров

ЗАО "ЛНИ"

Ведение деловых переговоров с первыми лицами компаний и предприятий, ведение документации, оформление и выписка договоров.

 
Основное образование
2012 г.в.

Курсы переподготовки

Московский Институт Лингвистики

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
 
2008 г.в.

Высшее образование (специалист)

РФ ПГУ им.Т.Г. Шевченко, факультет иностранных языков

иностранный язык с дополнительной специальностью иностранный язык
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет