Top.Mail.Ru
Расширенный поиск
резюме (Лингвист - переводчик, преподаватель)

35 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Лингвист - переводчик, преподаватель
30 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
Менее года
Профессиональные навыки
1. Навыки перевода на высоком уровне
2. Опыт перевода текстов различных тематик (экономика, финансы, техническая и художественная литература).
Основное образование
Высшее , МГИЭТ, Факультет Иностранных языков , 2010
 
Опыт работы

2010, октябрь — продолжаю работать, 13 лет

Дежурный по выдаче справок

ОАО "МАШ"

1. Обеспечение информацией потребителей информационно-справочных услуг аэропорта (через стойки информации, через официальный сайт, посредством звукового оповещения).
2. Совершенствование организации процесса сбора, обработки информации о движении воздушных судов, взаимодействие с подразделениями и службами аэропорта.
3. Анализ жалоб и претензий потребителей информационно-справочных услуг.

 

2009, июль — 2009, август, 1 мес

Промоутер

AGN Group

1. Реклама продукции потребителям.
2. Информирование и составление отчетов для улучшения деятельности.

 

2008, сентябрь — 2008, декабрь, 3 мес

Переводчик (удаленный)

ООО " Компонент"

1. Перевод технической литературы (радиоэлектроника).
2. Практическое применение готового перевода в рабочем процессе (инструкция). .

 

2008, сентябрь — 2008, ноябрь, 2 мес

Продавец-консультант

Zara Inc.

1. Консультирование потребителей по имеющейся продукции.

 

2007, июль — 2007, август, 1 мес

Технический секретарь

МГИЭТ

1. Делопроизводство
2. Информирование абитуриентов.

 
Основное образование
г.в.

Второе высшее

МГПИ, Факультет педагогики и методики начального образования

Педагог
 
2010 г.в.

Высшее образование (специалист)

МГИЭТ, Факультет Иностранных языков

Лингвист - переводчик
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

Личные качества: ответственность‚ умение работать в коллективе‚ желание развиваться в профессиональной сфере‚ добиться успеха и приобрести новые знания‚ навыки перевода текстов различной тематики.
 
Интересы‚ увлечения: театральная студия‚ кинематограф‚ чтение и самосовершенствование‚ спорт (сноуборд‚ ролики‚ фигурные коньки).