Расширенный поиск

35 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
логист, менеджер по закупкам, менеджер по ВЭД
60 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
знание 1С: Предприятие
Основное образование
Высшее , Национальный Институт Бизнеса , 2007
 
Опыт работы

2007, февраль — 2008, июнь, 1 год 4 мес

логист в отделе импорта и логистики

импорт деликатесов из Европы (Италия, Франция, Испания)

поиск и отбор потенциальных поставщиков товара, участие в зарубежных выставках, проведение коммерческих переговоров, мониторинг цен на группы товаров по заданным критериям,управление складскими запасами и планирование заказов на основании динамики продаж, работа с транспортными компаниями и таможенными органами, подготовка документации для сертификации товара и получения разрешительной документации, взаимодействие с таможней и транспортно-экспедиторскими компаниями, расчет себестоимости продукции, деловая переписка и переговоры с поставщиками, устный и письменный перевод (англ, итальянск).

 

2004, июль — 2007, февраль, 2 года 7 мес

Переводчик английского и итальянского языков в переводческом бюро, гид-переводчик по Москве

бюро переводов

перевод (англ, итальянск)

 

2001, октябрь — 2002, август, 10 мес

переводчик

В той же компании: бюро переводов

Письменный и устный перевод

 

2002, сентябрь — 2004, июль, 1 год 10 мес

Менеджер по ВЭД со знанием иностранных языков (англ, итальян)

представительство иностранных компаний (Италия, Франция)

ведение коммерческих переговоров с иностранными партнерами, подготовка контрактной документации, организация визовой поддержки и визитов представителей фирм, подготовка и участие в выставках, организация и контроль перевозок грузов из Европы в Россию и СНГ, текущее взаимодействие с российскими заказчиками, устный и письменный перевод.

 

2001, июнь — 2001, октябрь, 4 мес

специалист по внешним связям

компания международных грузоперевозок и таможенный брокер

прием и размещение заказов, контроль за выполнением заказов и поступлением платежей, входящая и исходящая корреспонденция с поставщиками (оборудование для добычи и переработки нефти и нефтепродуктов), координация стажеров, сопровождение директора в командировках, письменный и устный перевод

 

1998, май — 2001, июль, 3 года 2 мес

переводчик

Более ранний опыт работы:

Май 2001: Стажировка в представительстве ООН, офис ПРООН: переводчик-ассистент
Январь – Июль 2001: «Шанхай Флаинг Вил», Китайская компания по переработке и утилизации материальных ресурсов (сфера ж/д перевозок) переводчик
Лето 2000: Национальная Волейбольная Федерацияофис–менеджер
Лето 1999: Национальная Федерация Легкой АтлетикиПереводчик/менеджер по размещению
Лето 1998: Гид по городу и окрестностям в Американской Волонтерской Ассоциации

 
Основное образование
2007 г.в.

Второе высшее

Национальный Институт Бизнеса

Экономика и управление на предприятии/экономист

Диплом

 
2002 г.в.

Высшее образование (специалист)

Государственный Университет Международных Отношений и Мировых Языков

Переводческий/переводчик-синхронист английского языка, второй итальянский

Диплом с отличием

 
1998 г.в.

Среднее

средняя школа

среднее полное образование
 
Дополнительное образование

2007 г.в.

Курсы, повышение квалификации

курсы английского

сертификат, Языковая практика в Лондоне

 

2006 г.в.

курсы итальянского

сертификат, Языковая практика в Риме

 

2005 г.в.

Ассоциация Гидов-Переводчиков Москвы

аккредитация, Курсы гидов-переводчиков в Ассоциации Гидов Москвы, лицензия действительна до 15.02.2009

 

2004 г.в.

Итальянский Культурный Центр

сертификат, Курсы итальянского языка (уровень III) в Институте Итальянской Культуры при Посольстве Италии в Москве, сертификат CILS

 

2004 г.в.

школа гидов-переводчиков

сертификат, Курсы гидов-переводчиков по Москве при школе гидов Экстрем

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Итальянский - свободное владение

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет