50 000 руб.
2006, август — 2008, июль, 1 год 11 мес
Секретарь, переводчик
Русско-немецкая компания Quelle
Прием и распределение входящих звонков, контроль входящих и исходящих документов,организация трансфера иностранных гостей компании,бронирование билетов, гостиниц.
Деловая переписка, перевод контрактов, инструкций, протоколирование совещаний, сопровождение иностранных коллег на переговорах.
Устные/письменные переводы (с/на немецкий язык). Перевод рекламных текстов.
Перевод документации, страниц для каталогов в программе верстки "Quark", инструкций к товарам, представленным в каталоге, перевод каталогов в программе "Asep".
Курсы переподготовки
Goethe-Institut in Muenchen, Deutschland
Высшее образование (специалист)
Тольяттинский Государственный Университет
Красный диплом.
Владение языками
Английский - средний
Немецкий - свободное владение
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
О себе
Мои личные качества: ответственность‚ грамотность речи‚ хорошие межличностные и коммуникативные качества‚ высокая работоспособность и умение работать в команде‚ творческое мышление и позитивный настрой.
id резюме: 6942449,
обновлено 09-10-2008 12:13:02