600 руб.
2008, март — 2008, август, 5 мес
преподаватель французского языка
компания Tom's House
Подготовка и ведение индивидуальных занятий по разным темам в соответствии с уровнем ученников и с их професионльными потребностями (общие разговорные, грамматические, специализированные курсы, в том числе бизнес-курсы).
2007, сентябрь — 2008, май, 8 мес
Преподаватель французского и англиского языка (Частичная занятость)
Частная работа, г. Москва
Подготовка и ведение индивидуальных и груповых занятий по общему разговорному, но и бизнес французскому и английскому языкам.
2007, сентябрь — 2008, апрель, 7 мес
Репетитор во французской семье (Частичная занятость)
во французской семье, г. Москва
Репетитор 11 и 12-летным детьям. помощь в приготовлении домашних заданий по всем предметам (влючая русского, английского и французского языков).
2005, апрель — 2005, сентябрь, 5 мес
переводчик отдел социальных наук (удаленная работа)
Средиземноморский научно-исследовательский центр (CNRS), г. Экс-ан-Прованс, Франция
Перевод выступлений разных специалистов на международном социально-научном семинаре по "миграциям женщин" происшедший в 2005 году в Танжере (Марокко). Перевод текстов с английского на французский.
2001, январь — 2004, январь, 3 года
няня
в семьях, Франция
забота о детьях, помощь в приготовлении домашных заданий.
Неполное высшее
университет "Прованс"
один из самых престижных французских университетах по обучению иностранных языков и переводчиков.
Владение языками
Английский - свободное владение
Французский - свободное владение
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
О себе
Мне очень нравится моя профессия и я бы хотела иметь возможность передавать любовь к языкам и к другой культуре так как это делали мои учителя.
id резюме: 6995362,
обновлено 28-09-2008 23:51:24