2008, ноябрь — продолжаю работать, 15 лет
административный менеджер
Теско Р.Ф. Кампани Лимитед
- переводы (с английского на русский)
- ведение деловой корреспонденции
- бронирование (билеты, гостиницы, рестораны)
- организация тренингов, конференций, встреч
- обеспечение жизнедеятельности офиса
2008, июль — продолжаю работать, 15 лет
преподаватель анг.яз.
частные уроки
преподавание английского языка
2008, март — 2008, июль, 4 мес
переводчик
Service First (консалтинговая компания)
перевод тренингов, семинаров.
2006, сентябрь — 2008, февраль, 1 год 5 мес
персональный ассистент
ООО "БИЗ Продакшн"
обязаности:
- деловая переписка(русский/английский языки);
- обработка и распределение входящей/исходящей корреспонденции,
- устный/письменный перевод;
- работа со СМИ;
- визовая поддержка;
- бронирование билетов, отелей, ресторанов, трансферт;
- организация приема посетителей;
- обеспечение работы офиса;
- перевод и озвучивание сериала 'Life Begins' ("Жизнь начинается")
2006, март — 2006, август, 5 мес
редактор, редактор-переводчик
MTV-Russia
Перевод (с англйского) и шифровка реалити-шоу "Ходоки 3", написание анонсов и интересных дневников героев шоу для сайта.
2005, ноябрь — 2006, май, 6 мес
преподаватель анг.яз.
лингвистическая школа "Mr English"
обязанности: начальный, средний, продвинутый уровни, интенсивный курс, индивидуальный курс
2003, сентябрь — 2005, март, 1 год 6 мес
преподаватель анг.яз.
НОУ "Denis School"
обязанности: начальный, средний, продвинутый уровни, интенсивный курс, индивидуальный курс
Высшее образование (специалист)
Московский Педагогический Университет им. Крупской
Лингвист. Преподаватель анг. и нем. языков
Курсы переподготовки
МПУ им. Крупской
Владение языками
Английский - свободное владение
Немецкий - средний
Испанский - средний
Семейное положение
Не замужем , Детей нет
О себе
Интересы: спорт‚ фотография
id резюме: 7004434,
обновлено 22-12-2008 14:10:54