2008, февраль — 2008, ноябрь, 9 мес
переводчик
Торговая фирма РоссПромИнвест, Иваново
- деловая переписка с клиентами и потенциальными потребителями услуг компании;
- налаживание коммуникаций и ведение переговоров с иностранными партнерами/клиентами компании;
- участие в переговорах;
- переводы деловых документов (контракты, договоры);
- контроль за исполнением обязательств
1998, октябрь — 2008, июнь, 9 лет
официальный представитель организации и переводчик
Международная благотворительная организация "Hope international Services"
Организация и координирование ежегодных визитов делегаций международной организации «под ключ»:
- Планирование времени визита (составление графика визитов);
- составление бюджета в соответствии с программой пребывания, контроль за его выполнением;
- организация приема делегации (питание, размещение, деловые визиты, ...);
- личное сопровождение делегации в течение всего времени нахождения на территории России;
- синхронный перевод с английского языка;
- планирование и контроль специальных мероприятий;
- координирование работы других подразделений;
- контроль за обеспечением транспортом;
-решение кадровых вопросов: подбор персонала, инструктаж.
Высшее образование (специалист)
Нижегородский Лингвистический Университет им. Добролюбова, Факультет Связи с общественностью
Тема диплома "Социальная реклама,как инструмент деятельности некоммерческих организаций". Защита на "отлично". По окончании обучения получен диплом с отличием.
Владение языками
Английский - свободное владение
Водительские права
Личный автомобиль есть
Семейное положение
Замужем , Детей нет
О себе
К личным качествам могу отнести: Коммуникабельность‚ гибкость‚ преданность делу‚ ответственность‚ заинтересованность в результате‚ неконфликтность‚ целеустремлённость‚ честность‚ умение работать с большим объёмом информации‚ способность к обучению.
id резюме: 7018009,
обновлено 03-09-2014 17:24:35