Top.Mail.Ru
Расширенный поиск

39 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
переводчик, помощник руководителя
1 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
Уверенный пользователь ПК (MS Word - набор, оформление, корректура текста, Excel - составление табличек, формулы, удаление, вставка строк и т.д., Internet, Outlook Express).
Основное образование
Высшее , Региональный Открытый Социальный Институт, г. Курск, переводческий ф-т , 2007
 
Опыт работы

2008, сентябрь — продолжаю работать, 15 лет

Переводчик

ООО "КНАИС"

Перевод ознакомительных каталогов фасадных систем.

 

2008, июнь — 2008, сентябрь, 3 мес

переводчик

"Ю'ВИЛЛ"

Перевод деловой корреспонденции, каталогов, буклетов, презентаций, телефонные переговоры, деловые переговоры, встреча иностранных гостей, командировки в Данию.

 

2007, октябрь — 2008, май, 7 мес

секретарь-референт

"ПАНОРАМА"

Работа с мини АТС, оргтехникой, ПК, офисной документацией, корреспонденцией, выполнение поручений руководителя.

 

2006, сентябрь — 2007, июль, 10 мес

секретарь/преподаватель английского языка

"LingWay"

Прием телефонных звонков, работа с офисной техникой, ведение внутренней документации, проведение тестирования, преподавание английского языка.

 

2006, декабрь — 2007, январь, 1 мес

Переводчик-стажер

Курский Государственный Университет

Прохождение переводческой практики в отделе международных связей и научных проектов КГУ. Перевод документов по программам студенческого обмена.

 

2006, апрель — 2006, май, 1 мес

гид-переводчик

В той же компании: Курский Государственный Университет

Сопровождение группы преподавателей из США

 

2006, май — 2006, сентябрь, 4 мес

вожатая в лагере

JENED, США

Работа с детьми.

 

2005, июнь — 2005, сентябрь, 3 мес

вожатая в лагере

В той же компании: JENED, США

Работа с детьми, практика речевого общения.

 
Основное образование
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Региональный Открытый Социальный Институт, г. Курск, переводческий ф-т

лингвист-переводчик

диплом с отличием

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - продвинутый

Испанский - средний

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет