Резюме переводчик | Небольшой опыт, нет опыта

владение языком, знание ПК, опыт перевода статей, заголовков с экономическим уклоном, опыт последовательного перевода, знание технической терминологии.

Основное образование

Высшее , МЭСИ (Московский Государственный Университет Экономики Статистики и Информатики , 2009

Опыт работы

2008, август — продолжаю работать, 15 лет

переводчик

TehnoVision

выполнение последовательного перевода

2009, февраль — 2009, май, 2 мес

стажировка в департаменте связей с общественностью

Lukoil

перевод входящей/исходящей корреспонденции, коммуникации с паспортно-визовым отделом, участие в организации конференций и круглых столов, написание пресс-релизов для иностранных издательств

2007, май — 2008, июнь, 1 год 1 мес

переводчик, личный помошник руководителя

Interline

вела деловую переписку, переговоры с иностранными клиентами, выполняла обязанности личного ассистента руководителя(в т.ч. личные переговоры с иностранными клиентами), сопровождение тур-поездок

Основное образование

2009 г.в.

Неполное высшее

МЭСИ (Московский Государственный Университет Экономики Статистики и Информатики

мировой экономист

специлизация: международная инвестиционная деятельность

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - начальный

Французский - начальный

Подробнее о себе

Семейное положение