2 000 руб.
2005, май — 2007, июнь, 2 года 1 мес
Переводчик, работа с иностранным персоналом (миграционный учёт, визовая поддержка)
ООО «Унгер Стил»
Работа с персоналом (подбор, адаптация, обучение). Оформление иностранных сотрудников (рабочие визы, разрешение на работу, миграционный учёт). Переводы
2002, август — 2005, март, 2 года 7 мес
Офис – менеджер, помощник руководителя.
ООО «АНТОКС»
Деловая переписка и документооборот (входящая и исходящая документация, договора на рус./ нем. языках; навыки технического перевода, перевода по медицинской и банковской тематике). Переговоры на немецком языке, составление и перевод каталогов и рекламных материалов. Поиск и сопровождение клиентов. Организация рабочего дня руководителя, отслеживание выполнения поручений, подготовка встреч, совещаний, командировок (бронирование гостиниц, билетов, заказ виз).
2001, август — 2002, июль, 11 мес
Личный помощник руководителя, менеджер по работе с клиентами
ООО «Центр Немецкого Бизнеса»
Деловая переписка и документооборот.Переговоры на немецком языке, составление и перевод каталогов и рекламных материалов. Поиск и сопровождение клиентов.Организация бизнес – семинаров, тренингов.
2000, сентябрь — 2001, август, 11 мес
преподаватель немецкого языка
ВГПУ, ф - т иностранных языков, немецкое отделение
Преподавание немецкого языка
Курсы переподготовки
НОУ "Специалист", ООО «Центр Немецкого Бизнеса»
Высшее образование (специалист)
Воронежский Государственный Педагогический Университет, факультет иностранных языков, немецкое отделение
Диплом с отличием
Владение языками
Английский - средний
Немецкий - свободное владение
Семейное положение
Замужем , Дети есть
О себе
Умею и люблю работать с людьми. Довожу все дела до конца.
id резюме: 7148984,
обновлено 06-10-2008 14:03:35