Расширенный поиск

35 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Ассистент переводчик
35 000 руб.
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
Ведение документооборота.
Делопроизводство.
Деловая переписка.
Жизнеобеспечение офиса.
Организация приема посетителей.
Уверенный пользователь оргтехники и ПК.
Общее представлении о работе мини-АТС.
Организация командировок для делегаций.
Визовая поддержка.
Оформление документов для работы иностранцев в России.
Основное образование
Высшее , Международная академия бизнеса и управления (МАБиУ), г. Москва, факультет межкультурной коммуникации , 2006
 
Опыт работы

2007, сентябрь — 2008, октябрь, 1 год 1 мес

Администратор команды

Женский баскетбольный клуб «Динамо-Москва»

Обязанности: Обеспечение жизнедеятельности игроков и тренерского штаба на площадке и за стенами дворца спорта. Подготовка необходимой экипировки для тренировочного процесса и проводимых клубом спортивных мероприятий. Подготовка команды и тренерского штаба к выездам. Организация поездок (сборы, выездной матч), размещение команды по прибытию на место и обеспечение всем необходимым во время пребывания. Организация команды и спортивного мероприятия в соответствии с требованиями и правилами баскетбольных федераций (лицензирование игроков и тренеров, оформление зала перед матчами, заявка игроков перед матчем). Организация приезда комиссара и судей. Перевод . Оформление документов для иностранных игроков и тренеров для легального пребывания на территории России (приглашения в РФ, регистрация, РВП). Ведение переговоров с агентами игроков и тренеров до и после заключения контрактов.

 

2006, октябрь — 2007, сентябрь, 11 мес

Менеджер билетного отдела

Мужской баскетбольный клуб «Динамо-Москва»

Обязанности: Прием, регистрация и оформление заказов на бронирование билетов по телефону и через Internet. Продажа билетов и абонементов. Учет выдачи билетов (в т.ч. и их продажи). Координация работы кассиров. Общение и поддержание контактов с болельщиками. Перевод.

 

2003, февраль — 2006, октябрь, 3 года 8 мес

Менеджер службы бронирования столиков и банкетов в ресторанах Москвы

ООО «Ресторан.ру», г. Москва

Обязанности: Прием, регистрация и оформление заказов по телефону и через Internet. Обсуждение деталей мероприятий с заказчиками и представителями заведений. Создание базы ресторанов, банкетных залов и кафе Москвы.

 

2002, март — 2003, февраль, 11 мес

Секретарь

ООО «Окстон-Универсал», г. Москва

Обязанности: Прием и распределение телефонных звонков. Регистрация входящей/исходящей корреспонденции. Организация делопроизводства§ Подготовка, редактирование и печать документов§ Выполнение поручений руководства (отправка электронных писем, передача информации сотрудникам, сбор информации и пр.).

 
Основное образование
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

Международная академия бизнеса и управления (МАБиУ), г. Москва, факультет межкультурной коммуникации

лингвист, специалист в межкультурной коммуникации
 
2002 г.в.

Неполное высшее

Университет иностранных языков и международного бизнеса Универс-Молдова, г. Кишинев, Молдова, факультет иностранных языков

переводчик

Не окончила, т.к. перевелась в московский вуз.

 

Владение языками

Английский - продвинутый

 
Подробнее о себе

О себе

Владею румынским и сербохорватским языками (базовый уровень)