2007, сентябрь — продолжаю работать, 16 лет
внештатный переводчик
сотрудничество с различными бюро переводов
перевод юридической/экономической/личной документации
2004, сентябрь — 2008, июль, 3 года 10 мес
преподаватель иностранных языков
Чувашский Государственный Университет
проведение занятий по английскому и немецкому языку, разработка учебно-методических пособий, тестов, программ курсов дополнительного образования и т.п.
2004, сентябрь — 2008, июль, 3 года 10 мес
преподаватель иностранных языков русского языка и культуры речи
ЧФ МГЭИ
составление спецкурсов для учащихся, преподавание юридического, делового английского
2006, март — 2007, январь, 10 мес
заместитель директора по научно-методической работе
МОУ СОШ № 40, г. Чебоксары
курирование экспериментов, проводимых в учреждении; организация сетевого взаимодействия на базе учреждения; разработка и проведение курсов семинаров для педагогов учреждения и др.
Второе высшее
МГГУ ИМ. М. А. ШОЛОХОВА
квалификация - менеджер
Докторантура
ЧГУ, кафедра педагогики и психологии
Высшее образование (специалист)
ЧГУ, факультет иностранных языков
квалификация – лингвист-переводчик около 2-х лет работаю внештатным переводчиком, перевод текстов различной направленности
Владение языками
Английский - продвинутый
Немецкий - средний
Семейное положение
Замужем , Детей нет
О себе
Коммуникабельна‚ ответственна‚ легко обучаема‚ стрессоустойчива
id резюме: 7223422,
обновлено 13-11-2008 17:33:18