Top.Mail.Ru
Расширенный поиск

44 года, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Редактор
по договоренности
График, место работы
Полный рабочий день, частичная занятость, удаленная работа. Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
5 лет
Профессиональные навыки
Корректура, редактура, написание и рерайтинг различных статей, в том числе имиджевых. А также перевод с английского языка на русский.
Основное образование
Высшее , Институт Журналистики и литературного творчества , 2005
 
Опыт работы

2009, май — продолжаю работать, 14 лет

Копирайтер

Туристическая фирма

Статьи информационного характера о Москве и ее достопримечательностях.

 

2009, апрель — 2009, ноябрь, 7 мес

Переводчик

Издательство "Российская политическая энциклопедия" (РОСПЭН)

Перевод научно-исторической литературы с английского на русский язык.

 

2007, сентябрь — 2009, май, 1 год 8 мес

редактор-переводчик

Телестудия «Elegy Group».

на телестудии «Elegy Group». В качестве переводчика переводил иностранные фильмы (как современные – производства Би-Би-Си, например), так и старинные (40-х-50-х годов). В качестве редактора, с помощью специальных программ занимаюсь титрованием фильмов (создание титров) с одновременным их редактированием. •

 

2008, февраль — 2008, июль, 5 мес

пишущий редактор

Газета "Метро".

в ежедневной газете «Метро». Статьи рекламно-информационного характера о путешествиях, об общественно-политической жизни.

 

2007, март — 2007, октябрь, 7 мес

журналист

Издательство "Спец-Адрес".

в издательстве «Спец-Адрес» (проект «Энциклопедия – Лучшие люди России»). Писал статьи рекламно-информационного характера (имиджевые статьи) о различных российских фирмах, компаниях, заводах, производственных объединениях, и об их руководителях; а также о школах, техникумах, и о других подобных заведениях. Помимо этого, писал в специальную рубрику «Персона» о директорах крупных и мелких предприятий, об их взглядах на российскую экономику и о тех отраслях промышленности, которую они представляли. Интервьюировал директоров лучших московских школ. •

 

2006, август — 2007, февраль, 6 мес

редактор-корректор

ТТО "Новелла".

и литературный редактор в Творческом Телевизионном Объединении «Новелла» (такие телевизионные проекты, как сериалы «Городской романс», «Всё включено», «Кармелита» и другие). Также писал рецензии и аннотации на сериалы и фильмы. •

 

2005, январь — 2006, июнь, 1 год 5 мес

пишущий редактор Интернет-проекта

Телеканал "Глас".

на православном телеканале «Глас». Каждый день писал небольшие статьи познавательного характера о тех событиях, которые случились в этот день. Писал о литературе (книгах, писателях), спорте, истории (исторические события), политике (политические деятели, события), кино. • Также редактировал материалы других авторов. •

 

2003, январь — 2004, март, 1 год 2 мес

Журналист.

"Литературная газета".

— сотрудничал с «Литературной Газетой»/ Занимался преимущественно корректурой.

 
Основное образование
2005 г.в.

Высшее образование (специалист)

Институт Журналистики и литературного творчества

Журналист.

при Литературной Газете (ИЖЛТ) •

 
1999 г.в.

Неполное высшее

Историко-Архивный Институт РГГУ

Историк-архивовед.
 

Владение языками

Английский - продвинутый

Русский (родной)

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Холост , Детей нет

О себе

Художественная литература‚ история.