Расширенный поиск

29 лет, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Переводчик, секретарь на reception, личный ассистент
20 000 руб.
График, место работы
Сменный график. Ищу работу в городе: Москва . Командировки возможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
английский язык‚ (свободно‚ уровень Advanced)
Второй язык - немецкий             
Уверенный ПК-пользователь(Word‚Outlook‚Excel‚Internet)‚
оргтехника (факс‚ принтер‚ ксерокс‚ сканер)‚
деловая переписка с иностранными партнерами‚
обработка запросов и предложений‚
перевод корреспондениции‚ различных текстов
телефонные переговоры с инстр. партнерами
Мини-АТС
высокая скорость печати
заказ билетов‚ такси и.т.д. +чай-кофе
личные поручения руководства
Основное образование
Неполное высшее , МГЛУ ,
 
Опыт работы

2008, июнь — продолжаю работать, 8 лет

репетитор

Ассоциация репетиторов "Научи"

частные уроки англ. языка.

 

2007, февраль — продолжаю работать, 9 лет

последовательный переводчик

РКФ. международные выставки

осуществление последовательного перевода при работе с иностранным экспертом.
+ перевод интервью, сопровождение и ассистирование эксперта по всем вопросам.

 

2008, октябрь — 2008, декабрь, 2 мес

секретарь на ресепшн со знанием англ. языка

Firestone Duncan

стандартные функции секретаря( прием звонков(мини-АТС),факсов, отслеживание и распределение почты,оргтехника,чай/кофе на совещаниях)
+личные поручения руководства,
заказ такси/гостиниц
переводы юрид. и др. текстов

 

2008, февраль — 2008, март, 0 мес

практикант-переводчик

ГТГ-Групп

выполение письм. переводов текстов юрид. и техн. тематики.
звонки зарубежным партнерам.

 

2007, июль — 2007, октябрь, 3 мес

переводчик-менеджер по ВЭД

ДСТ-Сервис

стандартные обязанности логиста
технические переводы
деловая перепика
общие переводы
звонки инстр. поставщикам и выяснение вопросов напрямую
ведение бельгийского направления

 
Основное образование
г.в.

Неполное высшее

МГЛУ

лингвист-переводчик

предполагаемый год выпуска 2009. упор на устные переводы.

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - продвинутый

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

ответственная‚ исполнительная‚ целеустремленная‚ пунктуальная‚ работоспособная‚ порядочная‚ тактичная‚ старательная‚ честная‚ добросовестная‚ аккуратная‚ коммуникабельная;
легко обучаема‚ открыта для всего нового‚ нацелена на результат.