Расширенный поиск

32 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
помощник
1 000 $
График, место работы
Полный рабочий день. Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
1 год
Профессиональные навыки
- письменный перевод (выборочный, резюмирующий)
- устный перевод (последовательный, двусторонний)
- работа с большими объемами информации
- знание основ бухгалтерского,управленческого и налогового учета
- теоритические знания финансового менеджмента
- аналитические навыки (умение анализировать, оценивать, изучать, исследовать)
- коммуникационные навыки (умение вести переписку, редактировать, представлять материал)
Основное образование
Высшее , Академия ФСБ РФ , 2007
 
Опыт работы

2007, август — 2008, октябрь, 1 год 2 мес

переводчик

госслужба

- выполнение письменных и устных переводов различных тематик
- работа с аудио и видео носителями
- аналитическая обработка информационных сообщений и составление аннотаций

 

2006, ноябрь — 2007, июнь, 7 мес

переводчик

free-lance

- ведение деловой переписки с зарубежными партнерами - проведение телефонных переговоров
- перевод текущей документации
- перевод презентаций Power Point - перевод инструкций и аннотаций для приборов, измеряющих химический состав воды (оксиметры, рh-метры)

 
Основное образование
г.в.

Второе высшее

ГУ ВШЭ

экономист, специализация финансы и кредит
 
2007 г.в.

Высшее образование (специалист)

Академия ФСБ РФ

переводчик, специалист по межкультурной коммуникации
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Испанский - продвинутый

Немецкий - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Не замужем , Детей нет

О себе

- мобильность‚ стрессоустойчивость
- умение работать как в команде‚ так и самостоятельно
- инициативность
- коммуникабельность
- способность находить новые решения
- постоянное стремление к приобретению новых знаний и совершенствованию навыков