Расширенный поиск

36 лет, мужчина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Внештатный переводчик английский / немецкий
10 000 руб.
График, место работы
Ищу работу в городе: Москва .
Стаж в желаемой должности
4 года
Профессиональные навыки
Знание английского и немецкого языка;
Профессиональное осуществление письменных переводов:
- английский / русский / английский;
- немецкий / русский / немецкий;
- английский / немецкий / английский,
текстов юридической, финансово-экономической, технической, художественной тематики.
Опыт синхронного перевода.
Работа заграницей в качестве практиканта зарубежной компании.
Уверенный пользователь ПК.
Владение оргтехникой, высокий уровень грамотности, быстрый набор текста.
Основное образование
Высшее , Goethe Institut Frankfurt am Main , 2007
 
Опыт работы

2004, ноябрь — продолжаю работать, 13 лет

Главный специалист

Правительство Москвы

Письменные переводы

 
Основное образование
2007 г.в.

Курсы переподготовки

Goethe Institut Frankfurt am Main

сертификат о знании немецкого языка
 
2006 г.в.

Курсы переподготовки

Курсы английского языка при Правительстве Москвы

Сертификат о знании английского языка
 
2003 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский Государственный Университет Природообустройства (МГУП)

Экономист-менеджер
 

Владение языками

Английский - свободное владение

Немецкий - свободное владение

 
Подробнее о себе

О себе

Ответственность‚ исполнительность. Умение работать в команде‚ желание учиться и совершенствоваться. Готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста.