Расширенный поиск

34 года, женщина

Москва

Гражданство: Россия

Желаемая должность и зарплата
Преподаватель делового/финансового английского
500 $
График, место работы
Свободный график. Ищу работу в городе: Москва . Командировки невозможны.
Стаж в желаемой должности
2 года
Профессиональные навыки
ПК: Word, Excel, Outlook, Acrobat Reader, Power Point, Quick Books, Customer Manager, EGAR Sales System.

ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА: активная жизненная позиция, доброжелательность, ответственность, трудолюбие.

Имеются рекомендации.


Без вредных привычек.
Основное образование
Высшее , Московский государственный лингвистический университет (им. Мориса Тореза); Факультет экономики и права , 2006
 
Опыт работы

2006, ноябрь — 2008, ноябрь, 2 года

Внештатный удаленный переводчик (английский язык)

"Шаг навстречу" (переводческое агентство, г.Москва)

Обязанности:
- Перевод с русского на английский маркетинговых материалов (транскрипты фокус-групп, анкеты, маркетинговые отчеты, топ-лайны) и текстов общеэкономической направленности;
- Корректорская правка переводов(с июня 2008 по ноябрь 2008);
- Поиск и тестирование новых переводчиков (с июня 2008 по ноябрь 2008).

 

2007, август — 2008, май, 9 мес

Инструктор по французскому языку

Посольство РФ в Мали (г.Бамако)

Обязанности:
- Групповые и индивидуальные занятия по французскому языку с техперсоналом посольства (общий и специальный французский)
- Переводы с французского на русский технической документаци

 

2005, апрель — 2006, сентябрь, 1 год 5 мес

Бухгалтер US GAAP

Egar Technology, Inc. (г.Москва)

Обязанности:
- Управление дебиторской задолжностью (выставление счетов, отслеживание оплаты, работа с просроченной задолженностью, переписка с иностранными клиентами ит.д)
- Внесение в бухгалтерскую систему счетов к оплате, авансовых отчетов, зарплатных ведомостей, банковских, кассовых операций и т.д.
- Реконсиляция банка
- Ведение графиков начисления амортизации и признания отложенных доходов;
- Разработка внутренних методов бухгалтерского учета.

 
Основное образование
2006 г.в.

Высшее образование (специалист)

Московский государственный лингвистический университет (им. Мориса Тореза); Факультет экономики и права

специальность «Бухгалтерский учет, анализ и аудит» (дневное отделение);

Диплом с отличием.

 
Дополнительное образование

2007 г.в.

Курсы, повышение квалификации

Language Link (Москва)

, Повышение квалификации учителей английского языка, подготовка к экзамену Cambridge TKT (Teaching Knowledge Test)

 

2004 г.в.

University of Northern Iowa (США)

Закончены следующие курсы: Auditing, Principles of Investment, Money and Banking, Advertising and Promotion., Стажировка

 

Владение языками

Английский - свободное владение

Французский - средний

Испанский - начальный

 
Подробнее о себе

Семейное положение

Замужем , Дети есть